Translatable templates

There is no team to manage Ubuntu translations to Tetum. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 531 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 0.0 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0 81
gnome-settings-daemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 504 504 0 0 504
gnome-shell 0.0 100.00  100.0% untranslated 565 565 0 0 565
gnome-sudoku 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0 71
gnome-system-monitor 0.0 100.00  100.0% untranslated 302 302 0 0 302
gnome-terminal 0.0 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0 505
gnome-todo 0.0 100.00  100.0% untranslated 149 149 0 0 149
gnome-video-effects 0.0 100.00  100.0% untranslated 68 68 0 0 68
gparted 0.0 100.00  100.0% untranslated 493 493 0 0 493
grilo 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 36
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00  100.0% untranslated 51 51 0 0 51
gspell-1 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
gtksourceview 0.0 100.00  100.0% untranslated 106 106 0 0 106
gutenprint 0.0 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0 4796
gvfs 0.0 100.00  100.0% untranslated 401 401 0 0 401
libgnomekbd 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0 40
libgweather-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 235 235 0 0 235
libpeas-1.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 29
libsecret 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0 9
linux-pam 0.0 100.00  100.0% untranslated 120 120 0 0 120
mousetweaks 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
mutter 0.0 100.00  100.0% untranslated 144 144 0 0 144
nautilus-sendto 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0 10
nautilus-share 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0 41
orca 0.0 100.00  100.0% untranslated 1886 1886 0 0 1886
org.gnome.characters 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0 58
pulseaudio 0.0 100.00  100.0% untranslated 534 534 0 0 534
remmina 0.0 100.00  100.0% untranslated 646 646 0 0 646
rhythmbox 0.0 100.00  100.0% untranslated 970 970 0 0 970
seahorse 0.0 100.00  100.0% untranslated 607 607 0 0 607
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
systemd 0.0 100.00  100.0% untranslated 186 186 0 0 186
totem-pl-parser 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 8
tracker 0.0 100.00  100.0% untranslated 372 372 0 0 372
transmission 0.0 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0 521
vino 0.0 100.00  100.0% untranslated 94 94 0 0 94
vte-2.91 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0 5
whoopsie-preferences 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
xdiagnose 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27
zenity 0.0 100.00  100.0% untranslated 199 199 0 0 199
aisleriot 0.0 100.00  100.0% untranslated 686 686 0 0 686
zeitgeist 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
appstream-glib 0.0 100.00  100.0% untranslated 97 97 0 0 97
networkmanager-openvpn 0.0 100.00  100.0% untranslated 268 268 0 0 268
networkmanager-pptp 0.0 100.00  100.0% untranslated 84 84 0 0 84
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0 41
kcm-notificationhelper 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
notificationhelper 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0 25
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0 14
polkit-1 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 8
exiv2 0.0 100.00  100.0% untranslated 6086 6086 0 0 6086
xz 0.0 100.00  100.0% untranslated 161 161 0 0 161
clutter-1.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 675 675 0 0 675
unity-control-center 0.0 100.00  100.0% untranslated 1265 1265 0 0 1265
indicator-messages 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0 10
indicator-sound 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27
indicator-session 0.0 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 29
indicator-printers 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0 13
indicator-power 0.0 100.00  100.0% untranslated 38 38 0 0 38
indicator-keyboard 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0 7
indicator-datetime 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0 13
indicator-bluetooth 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
indicator-appmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 3
unity-settings-daemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 376 376 0 0 376
unity-scope-manpages 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 8
unity-scope-home 0.0 100.00  100.0% untranslated 97 97 0 0 97
unity-scope-devhelp 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0 7
unity-scope-calculator 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0 7
unity-lens-video 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0 20
unity-lens-photos 0.0 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0 48
unity-lens-music 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0 41
unity-lens-files 0.0 100.00  100.0% untranslated 66 66 0 0 66
unity-lens-applications 0.0 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0 55
unity-greeter 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0 44
Overall statistics: 099.56  0.436433766323% translated  99.5635662337% untranslated 318013 74 0 319407
76150 of 531 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated