Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Albanian (sq)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Albanian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 23 23 118 2020-04-28 17:55:42 UTC Florind Murtezi
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 54 54 1729 2020-04-26 18:11:17 UTC Florind Murtezi
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-07-14 14:12:49 UTC Vilson Gjeci
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 303 2020-04-26 18:05:10 UTC Florind Murtezi
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-07-02 14:09:46 UTC Vilson Gjeci
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2020-03-29 16:45:46 UTC Florind Murtezi
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2020-03-29 17:01:30 UTC Vilson Gjeci
gnome-initial-setup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 163 2020-03-29 19:18:38 UTC Florind Murtezi
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2013-03-13 04:33:54 UTC Vilson Gjeci
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 116 2024-02-02 03:29:33 UTC Vilson Gjeci
ubuntu-release-upgrader 99.69879518072288 000.30 99.69879518072288% translated 0.30120481927710846% untranslated 1 1 0 — 0 — 332 2018-04-09 14:11:35 UTC Vilson Gjeci
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 72 2020-04-26 18:23:12 UTC Florind Murtezi
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-02-01 13:53:03 UTC Vilson Gjeci
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-12-18 13:04:05 UTC Vilson Gjeci
app-install-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6082 2018-04-17 13:01:49 UTC Vilson Gjeci
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-03-16 14:21:24 UTC Vilson Gjeci
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2017-02-09 13:11:09 UTC Vilson Gjeci
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2017-02-09 13:08:01 UTC Vilson Gjeci
software-properties 98.77551020408163 001.22 98.77551020408163% translated 1.2244897959183674% untranslated 3 3 0 — 2 2 245 2018-04-17 13:02:27 UTC Vilson Gjeci
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-12-18 15:10:16 UTC Vilson Gjeci
apport 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 190 2017-09-19 18:39:27 UTC Vilson Gjeci
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-07-23 05:01:33 UTC Vilson Gjeci
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-09-18 13:23:56 UTC Vilson Gjeci
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-04-09 14:13:16 UTC Vilson Gjeci
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-04-03 18:26:18 UTC Ervin
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 93.33333333333333 006.67 93.33333333333333% translated 6.666666666666667% untranslated 10 10 0 — 0 — 150 2018-02-20 03:15:51 UTC Vilson Gjeci
cheese 99.23664122137404 000.76 99.23664122137404% translated 0.7633587786259541% untranslated 1 1 0 — 1 1 131 2020-10-12 10:18:28 UTC Laurent Dhima
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 74 2021-06-02 18:36:59 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1682 2024-07-16 17:23:59 UTC Laurent Dhima
gtk-3.0-properties 99.8217468805704 000.18 99.8217468805704% translated 0.17825311942959002% untranslated 4 4 0 — 0 — 2244 2024-07-16 18:33:29 UTC Laurent Dhima
gnome-control-center-2.0 76.42857142857142 023.57 76.42857142857142% translated 23.57142857142857% untranslated 396 396 0 — 0 — 1680 2022-05-03 19:22:31 UTC Laurent Dhima
gnome-software 29.852744310575634 070.15 29.852744310575634% translated 70.14725568942436% untranslated 1048 1048 0 — 0 — 1494 2020-04-28 19:39:19 UTC Vilson Gjeci
nautilus 85.37234042553192 014.63 85.37234042553192% translated 14.627659574468085% untranslated 165 165 0 — 4 4 1128 2021-11-01 20:33:35 UTC Laurent Dhima
snappy 99.90243902439025 000.10 99.90243902439025% translated 0.0975609756097561% untranslated 1 1 0 — 0 — 1025 2020-03-30 16:36:54 UTC Vilson Gjeci
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 28 2009-10-06 03:55:18 UTC Vilson Gjeci
nm-applet 90.9181636726547 009.08 90.9181636726547% translated 9.081836327345309% untranslated 91 91 0 — 0 — 1002 2018-10-09 11:43:17 UTC Laurent Dhima
deja-dup 91.1854103343465 008.81 91.1854103343465% translated 8.814589665653495% untranslated 29 29 0 — 0 — 329 2018-02-23 14:22:29 UTC Vilson Gjeci
gedit 98.33795013850416 001.66 98.33795013850416% translated 1.662049861495845% untranslated 12 12 0 — 2 2 722 2014-02-15 01:58:32 UTC Vilson Gjeci
totem 98.69451697127938 001.31 98.69451697127938% translated 1.3054830287206265% untranslated 5 5 0 — 4 4 383 2020-04-05 15:07:50 UTC Launchpad Translations...
shotwell 89.48598130841121 010.51 89.48598130841121% translated 10.514018691588785% untranslated 135 135 0 — 0 — 1284 2018-04-17 13:26:25 UTC Vilson Gjeci
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 231 2014-08-06 22:21:49 UTC Laurent Dhima
eog 78.2991202346041 021.70 78.2991202346041% translated 21.700879765395893% untranslated 74 74 0 — 0 — 341 2017-02-16 02:40:10 UTC Vilson Gjeci
evince 97.47126436781609 002.53 97.47126436781609% translated 2.528735632183908% untranslated 11 11 0 — 6 6 435 2021-05-13 10:16:39 UTC Laurent Dhima
simple-scan 93.6842105263158 006.32 93.6842105263158% translated 6.315789473684211% untranslated 12 12 0 — 0 — 190 2018-04-09 14:43:52 UTC Vilson Gjeci
system-config-printer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 920 2017-02-27 14:58:58 UTC Vilson Gjeci
gnome-calendar 89.33333333333333 010.67 89.33333333333333% translated 10.666666666666668% untranslated 24 24 0 — 0 — 225 2018-03-04 16:51:01 UTC Vilson Gjeci
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2017-02-27 15:06:07 UTC Vilson Gjeci
gnome-session-3.0 72.63157894736842 027.37 72.63157894736842% translated 27.368421052631582% untranslated 26 26 0 — 0 — 95 2020-04-03 14:11:58 UTC Laurent Dhima
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2020-10-26 12:18:27 UTC Launchpad Translations...
ibus10 99.08088235294117 000.92 99.08088235294117% translated 0.9191176470588236% untranslated 5 5 0 — 0 — 544 2018-04-09 14:44:39 UTC Vilson Gjeci
fcitx 21.565934065934066 078.43 21.565934065934066% translated 78.43406593406593% untranslated 571 571 0 — 0 — 728 2016-10-10 02:46:49 UTC Vilson Gjeci
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-05-28 14:00:38 UTC Vilson Gjeci
alternative-toolbar 52.63157894736842 047.37 52.63157894736842% translated 47.368421052631575% untranslated 27 27 0 — 0 — 57 2018-04-17 13:07:30 UTC Vilson Gjeci
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 169 2017-07-13 18:48:51 UTC Laurent Dhima
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 168 2017-03-09 15:03:08 UTC Vilson Gjeci
baobab 94.52054794520548 005.48 94.52054794520548% translated 5.47945205479452% untranslated 4 4 0 — 0 — 73 2017-03-10 02:01:56 UTC Vilson Gjeci
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-04-17 13:32:59 UTC Vilson Gjeci
dashtodock 91.869918699187 008.13 91.869918699187% translated 8.130081300813007% untranslated 10 10 0 — 0 — 123 2018-04-17 13:54:32 UTC Vilson Gjeci
evolution 98.36386270674018 001.64 98.36386270674018% translated 1.6361372932598257% untranslated 92 92 0 — 0 — 5623 2018-10-08 13:58:43 UTC Laurent Dhima
evolution-data-server 99.16201117318437 000.84 99.16201117318437% translated 0.8379888268156425% untranslated 12 12 0 — 0 — 1432 2018-10-08 12:23:37 UTC Laurent Dhima
file-roller 95.28985507246377 004.71 95.28985507246377% translated 4.710144927536232% untranslated 13 13 0 — 0 — 276 2018-05-10 14:50:37 UTC Vilson Gjeci
gcr 99.625468164794 000.37 99.625468164794% translated 0.37453183520599254% untranslated 1 1 0 — 0 — 267 2012-08-17 14:12:01 UTC Vilson Gjeci
gdm 95.45454545454545 004.55 95.45454545454545% translated 4.545454545454546% untranslated 4 4 0 — 0 — 88 2018-04-24 19:00:56 UTC Vilson Gjeci
gnome-calculator 98.0295566502463 001.97 98.0295566502463% translated 1.9704433497536946% untranslated 12 12 0 — 0 — 609 2020-04-06 02:00:44 UTC Laurent Dhima
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2020-12-14 21:07:31 UTC Laurent Dhima
gnome-disk-utility 97.98657718120806 002.01 97.98657718120806% translated 2.013422818791946% untranslated 15 15 0 — 0 — 745 2017-03-10 02:07:38 UTC Vilson Gjeci
gnome-font-viewer 97.53694581280789 002.46 97.53694581280789% translated 2.4630541871921183% untranslated 5 5 0 — 0 — 203 2018-04-22 00:58:55 UTC Vilson Gjeci
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2 2010-12-31 16:19:21 UTC Laurent Dhima
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2014-02-15 02:26:39 UTC Vilson Gjeci
gnome-logs 98.3739837398374 001.63 98.3739837398374% translated 1.6260162601626018% untranslated 2 2 0 — 0 — 123 2018-04-10 00:46:39 UTC Vilson Gjeci
gnome-mahjongg 89.1891891891892 010.81 89.1891891891892% translated 10.81081081081081% untranslated 8 8 0 — 0 — 74 2018-02-04 14:19:59 UTC Elian Myftiu
gnome-mines 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 6 6 0 — 0 — 78 2018-02-04 13:25:51 UTC Elian Myftiu
gnome-online-accounts 76.25 023.75 76.25% translated 23.75% untranslated 38 38 0 — 0 — 160 2018-04-25 13:51:03 UTC Vilson Gjeci
Overall statistics: 006.89 93.10869061993631% translated 6.891309380063689% untranslated 22030 102 212 319678
1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated