Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Maori (mi)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Maori Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 68.64406779661016 031.36 68.64406779661016% translated 31.35593220338983% untranslated 37 37 8 8 0 — 118 2013-12-15 20:33:20 UTC John C Barstow
debian-installer 2.6604973973395025 097.34 2.6604973973395025% translated 97.3395026026605% untranslated 1683 1683 0 — 0 — 1729 2008-05-30 02:43:37 UTC John C Barstow
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 6 6 0 — 177 2016-07-18 07:43:31 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 303 303 0 — 0 — 303 — —
ubiquity-desktop 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 3 3 0 — 5 2012-07-22 23:25:04 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 163 163 0 — 0 — 163 — —
language-selector 13.793103448275861 086.21 13.793103448275861% translated 86.20689655172413% untranslated 50 50 0 — 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 3.4129692832764507 096.59 3.4129692832764507% translated 96.58703071672356% untranslated 283 283 0 — 0 — 293 2012-07-24 03:21:40 UTC —
update-manager 5.172413793103448 094.83 5.172413793103448% translated 94.82758620689656% untranslated 110 110 0 — 0 — 116 2012-07-24 02:31:26 UTC —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 332 332 0 — 0 — 332 — —
update-notifier 2.7777777777777777 097.22 2.7777777777777777% translated 97.22222222222221% untranslated 70 70 0 — 0 — 72 2012-07-24 02:12:27 UTC —
landscape-client 8.823529411764707 091.18 8.823529411764707% translated 91.17647058823529% untranslated 31 31 0 — 0 — 34 2012-07-24 02:29:40 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-07-22 22:41:58 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-08-02 04:12:29 UTC —
usbcreator 26.08695652173913 073.91 26.08695652173913% translated 73.91304347826086% untranslated 34 34 0 — 0 — 46 2012-07-27 01:36:35 UTC —
software-properties 2.4489795918367347 097.55 2.4489795918367347% translated 97.55102040816327% untranslated 239 239 0 — 0 — 245 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
apturl 5.88235294117647 094.12 5.88235294117647% translated 94.11764705882352% untranslated 32 32 0 — 0 — 34 2012-07-27 01:35:04 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 4 2012-07-22 22:48:29 UTC —
gnome-menus 31.57894736842105 068.42 31.57894736842105% translated 68.42105263157895% untranslated 26 26 0 — 0 — 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 2012-07-31 12:34:36 UTC —
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — 131 — —
yelp 4.054054054054054 095.95 4.054054054054054% translated 95.94594594594594% untranslated 71 71 0 — 0 — 74 2021-06-02 18:36:59 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 11.296076099881095 088.70 11.296076099881095% translated 88.70392390011891% untranslated 1492 1492 5 5 0 — 1682 2024-07-16 17:43:30 UTC Wesley Parish
gtk-3.0-properties 0.044563279857397504 099.96 0.044563279857397504% translated 99.9554367201426% untranslated 2243 2243 0 — 0 — 2244 2024-07-16 18:53:34 UTC John C Barstow
gnome-control-center-2.0 1.3095238095238095 098.69 1.3095238095238095% translated 98.69047619047619% untranslated 1658 1658 0 — 0 — 1680 2012-07-23 04:50:59 UTC —
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1494 1494 0 — 0 — 1494 — —
nautilus 3.723404255319149 096.28 3.723404255319149% translated 96.27659574468085% untranslated 1086 1086 0 — 0 — 1128 2021-11-01 20:37:27 UTC John C Barstow
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1008 1008 0 — 0 — 1008 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-07-24 01:39:40 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 1002 1002 0 — 0 — 1002 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 — —
gedit 7.202216066481995 092.80 7.202216066481995% translated 92.797783933518% untranslated 670 670 0 — 4 4 722 2020-05-12 20:31:54 UTC John C Barstow
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 383 383 0 — 0 — 383 2020-04-05 15:07:50 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 2011-07-15 01:49:51 UTC —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 341 341 0 — 0 — 341 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 435 435 0 — 0 — 435 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 920 920 0 — 0 — 920 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — 225 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-session-3.0 6.315789473684211 093.68 6.315789473684211% translated 93.6842105263158% untranslated 89 89 0 — 0 — 95 2020-04-03 14:15:35 UTC John C Barstow
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 544 544 0 — 0 — 544 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 6.25 093.75 6.25% translated 93.75% untranslated 15 15 0 — 0 — 16 2012-07-27 09:45:55 UTC —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 5623 5623 0 — 0 — 5623 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1432 1432 0 — 0 — 1432 — —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 276 276 0 — 0 — 276 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
gdm 1.1363636363636365 098.86 1.1363636363636365% translated 98.86363636363636% untranslated 87 87 0 — 0 — 88 2017-07-27 22:15:58 UTC —
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 609 609 0 — 0 — 609 — —
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2020-12-14 21:02:41 UTC John C Barstow
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 745 745 0 — 0 — 745 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 203 203 0 — 0 — 203 — —
gnome-icon-theme 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2012-07-27 09:53:49 UTC —
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
Overall statistics: 099.52 0.4767550623942239% translated 99.52324493760578% untranslated 318137 33 4 319661
1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated