Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Malagasy (mg)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Malagasy Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 532 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 16.049382716049383 083.95 16.049382716049383% translated 83.9506172839506% untranslated 68 68 0 — 0 — 81 2020-04-04 19:41:20 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
gnome-settings-daemon 1.984126984126984 098.02 1.984126984126984% translated 98.01587301587301% untranslated 494 494 0 — 0 — 504 2021-07-21 15:35:11 UTC Thierry Randrianiriana
gnome-shell 0.0 100.00 100.0% untranslated 565 565 0 — 0 — 565 — —
gnome-sudoku 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gnome-system-monitor 26.82119205298013 073.18 26.82119205298013% translated 73.17880794701986% untranslated 221 221 0 — 0 — 302 2020-12-16 01:31:39 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
gnome-terminal 29.9009900990099 070.10 29.9009900990099% translated 70.0990099009901% untranslated 354 354 0 — 0 — 505 2010-11-17 20:22:47 UTC Thierry Randrianiriana
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — 149 — —
gnome-video-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 493 493 0 — 0 — 493 — —
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
gtksourceview 2.8301886792452833 097.17 2.8301886792452833% translated 97.16981132075472% untranslated 103 103 0 — 0 — 106 2019-02-23 17:24:03 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4796 4796 0 — 0 — 4796 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 401 401 0 — 0 — 401 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libgweather-3.0 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 141 141 0 — 0 — 235 2020-10-28 00:10:00 UTC Thierry Randrianiriana
libpeas-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
mutter 19.444444444444446 080.56 19.444444444444446% translated 80.55555555555556% untranslated 116 116 0 — 0 — 144 2019-03-29 05:12:27 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1886 1886 0 — 0 — 1886 — —
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 534 534 0 — 0 — 534 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 646 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 970 970 0 — 0 — 970 — —
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 607 607 0 — 0 — 607 — —
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
totem-pl-parser 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 8 2020-04-05 06:29:53 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 372 372 0 — 0 — 372 — —
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 521 521 0 — 0 — 521 — —
vino 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
vte-2.91 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 56.28140703517588 043.72 56.28140703517588% translated 43.71859296482412% untranslated 87 87 0 — 0 — 199 2020-04-05 01:10:57 UTC Thierry Randrianiriana
aisleriot 0.0 100.00 100.0% untranslated 686 686 0 — 0 — 686 — —
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 268 268 0 — 0 — 268 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 6086 6086 0 — 0 — 6086 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 675 675 0 — 0 — 675 — —
unity-control-center 3.7944664031620556 096.21 3.7944664031620556% translated 96.20553359683794% untranslated 1217 1217 0 — 0 — 1265 2020-03-11 16:59:15 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 10 2014-04-12 11:37:07 UTC Rado RAMAROJAONA
indicator-sound 3.7037037037037033 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 26 26 0 — 0 — 27 2011-07-15 07:21:39 UTC Mariot Tsitoara
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 1 1 0 — 29 2011-07-23 12:14:11 UTC —
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-03-08 21:03:35 UTC —
indicator-power 21.052631578947366 078.95 21.052631578947366% translated 78.94736842105263% untranslated 30 30 0 — 0 — 38 2012-01-16 10:56:15 UTC Mariot Tsitoara
indicator-keyboard 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 4 4 1 1 0 — 7 2014-04-12 05:18:47 UTC Rado RAMAROJAONA
indicator-datetime 23.076923076923077 076.92 23.076923076923077% translated 76.92307692307693% untranslated 10 10 0 — 0 — 13 2012-01-16 10:53:50 UTC Mariot Tsitoara
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2015-03-08 21:00:22 UTC —
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-04-12 11:38:44 UTC Rado RAMAROJAONA
unity-settings-daemon 2.127659574468085 097.87 2.127659574468085% translated 97.87234042553192% untranslated 368 368 0 — 0 — 376 2020-04-07 01:17:29 UTC Thierry Randrianiriana
unity-scope-manpages 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 8 2014-04-12 11:47:18 UTC Rado RAMAROJAONA
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 31 31 0 — 97 2016-03-20 11:43:21 UTC —
unity-scope-devhelp 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 2 2 0 — 0 — 7 2014-04-12 11:46:25 UTC Rado RAMAROJAONA
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-04-12 11:43:59 UTC Rado RAMAROJAONA
unity-lens-video 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 20 2012-09-22 20:24:41 UTC Mariot Tsitoara
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2015-03-08 21:08:09 UTC —
unity-lens-music 68.29268292682927 031.71 68.29268292682927% translated 31.70731707317073% untranslated 13 13 0 — 0 — 41 2011-10-14 08:36:14 UTC Mariot Tsitoara
unity-lens-files 92.42424242424242 007.58 92.42424242424242% translated 7.575757575757576% untranslated 5 5 1 1 0 — 66 2014-04-12 11:36:00 UTC Rado RAMAROJAONA
unity-lens-applications 65.45454545454545 034.55 65.45454545454545% translated 34.54545454545455% untranslated 19 19 0 — 6 6 55 2012-10-17 13:26:27 UTC Todizara ANDRIANAJAINA
unity-greeter 20.454545454545457 079.55 20.454545454545457% translated 79.54545454545455% untranslated 35 35 6 6 0 — 44 2011-10-25 18:00:26 UTC Mariot Tsitoara
Overall statistics: 098.24 1.7643929912390488% translated 98.23560700876095% untranslated 313961 178 44 319600
76 → 150 of 532 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated