Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Malagasy Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 509 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 90 95.5555555556 004.44  95.5555555556% translated  4.44444444444% untranslated 4 4 2 2 0 2015-07-23 15:07:51 UTC 2015-07-23 Thierry Andriamirado
debian-installer 1729 42.4522845575 057.55  42.4522845575% translated  57.5477154425% untranslated 995 995 0 30 30 2011-10-01 21:13:28 UTC 2011-10-01 Mariot Tsitoara
debian-installer-help 177 1.12994350282 098.87  1.12994350282% translated  98.8700564972% untranslated 175 175 0 0 2012-04-04 02:07:54 UTC 2012-04-04 Hary Solo Rabenamana
ubiquity-debconf 298 17.1140939597 082.89  17.1140939597% translated  82.8859060403% untranslated 247 247 101 101 0 2016-09-02 01:15:48 UTC 2016-09-02 Mariot Tsitoara
ubiquity-desktop 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-23 15:14:34 UTC 2015-07-23 Thierry Andriamirado
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 36 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 24 24 0 0 2011-10-14 08:26:23 UTC 2011-10-14 Mariot Tsitoara
ubiquity-slideshow-ubuntu 36 75.0 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 9 9 0 0 2012-01-16 10:46:18 UTC 2012-01-16 Mariot Tsitoara
gnome-initial-setup 163 0.0 100.00  100.0% untranslated 163 163 0 0
language-selector 58 17.2413793103 082.76  17.2413793103% translated  82.7586206897% untranslated 48 48 0 0 2019-11-04 06:30:42 UTC 2019-11-04 Launchpad Translations...
aptdaemon 293 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0
update-manager 120 0.0 100.00  100.0% untranslated 120 120 0 0
ubuntu-release-upgrader 326 0.0 100.00  100.0% untranslated 326 326 0 0
update-notifier 71 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0
landscape-client 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-12 05:03:21 UTC 2014-04-12 Rado RAMAROJAONA
app-install-data 6082 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0
friendly-recovery 46 4.34782608696 095.65  4.34782608696% translated  95.652173913% untranslated 44 44 0 0 2011-11-10 20:37:11 UTC 2011-11-10 Mariot Tsitoara
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-16 13:39:05 UTC 2011-07-16 Mariot Tsitoara
usbcreator 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
software-properties 220 0.0 100.00  100.0% untranslated 220 220 0 0
screen-resolution-extra 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-06-26 05:21:11 UTC 2016-06-26
apport 186 0.0 100.00  100.0% untranslated 186 186 0 0
apturl 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-06-25 17:21:31 UTC 2016-06-25
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 1 1 0 2016-06-26 05:27:22 UTC 2016-06-26
ubuntu-default-launchers 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
ecryptfs-utils 4 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 3 3 0 0 2011-09-14 03:12:45 UTC 2011-09-14 Mariot Tsitoara
gnome-menus 37 54.0540540541 045.95  54.0540540541% translated  45.9459459459% untranslated 17 17 0 5 5 2019-03-13 06:57:25 UTC 2019-03-13 Thierry Randrianiriana
python-apt 150 0.0 100.00  100.0% untranslated 150 150 10 10 0 2016-06-30 10:52:01 UTC 2016-06-30
cheese 131 0.0 100.00  100.0% untranslated 131 131 0 0
yelp 74 9.45945945946 090.54  9.45945945946% translated  90.5405405405% untranslated 67 67 0 0 2018-10-09 10:34:28 UTC 2018-10-09 Fano Rajaonarisoa
gtk-3.0 1678 0.0 100.00  100.0% untranslated 1678 1678 0 0
gtk-3.0-properties 2244 0.0 100.00  100.0% untranslated 2244 2244 0 0
gnome-control-center-2.0 1732 2.13625866051 097.86  2.13625866051% translated  97.8637413395% untranslated 1695 1695 0 0 2020-02-18 04:36:15 UTC 2020-02-18 Thierry Randrianiriana
gnome-software 1514 0.0 100.00  100.0% untranslated 1514 1514 0 0
nautilus 1127 20.6743566992 079.33  20.6743566992% translated  79.3256433008% untranslated 894 894 19 19 0 2020-02-06 15:49:25 UTC 2020-02-06 Thierry Randrianiriana
snappy 718 0.0 100.00  100.0% untranslated 718 718 0 0
xdg-user-dirs 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
nm-applet 1002 0.0 100.00  100.0% untranslated 1002 1002 0 0
deja-dup 329 0.0 100.00  100.0% untranslated 329 329 0 0
gedit 724 29.0055248619 070.99  29.0055248619% translated  70.9944751381% untranslated 514 514 0 2 2 2020-02-18 19:12:12 UTC 2020-02-18 Fanomezana Rajaonarisoa
totem 383 22.7154046997 077.28  22.7154046997% translated  77.2845953003% untranslated 296 296 0 1 1 2019-10-07 13:53:38 UTC 2019-10-07 Fanomezana Rajaonarisoa
shotwell 1284 0.0 100.00  100.0% untranslated 1284 1284 0 0
libwnck 231 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0
eog 341 15.8357771261 084.16  15.8357771261% translated  84.1642228739% untranslated 287 287 0 0 2020-02-19 23:37:37 UTC 2020-02-19 Fanomezana Rajaonarisoa
evince 416 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 312 312 0 0 2020-02-13 10:02:13 UTC 2020-02-13 Thierry Randrianiriana
simple-scan 190 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0
system-config-printer 899 0.0 100.00  100.0% untranslated 899 899 0 0
gnome-calendar 212 0.0 100.00  100.0% untranslated 212 212 0 0
gnome-power-manager 124 3.22580645161 096.77  3.22580645161% translated  96.7741935484% untranslated 120 120 0 0 2010-11-02 17:54:33 UTC 2010-11-02 Fanomezana Rajaonarisoa
gnome-session-3.0 95 10.5263157895 089.47  10.5263157895% translated  89.4736842105% untranslated 85 85 0 0 2020-02-08 13:04:05 UTC 2020-02-08 Fanomezana Rajaonarisoa
gnome-bluetooth2 111 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
ibus10 544 0.0 100.00  100.0% untranslated 544 544 0 0
fcitx 728 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0
policykit-1-gnome 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
alternative-toolbar 58 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0
atk10 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0
avahi 168 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0
baobab 73 8.21917808219 091.78  8.21917808219% translated  91.7808219178% untranslated 67 67 0 0 2019-09-15 13:11:04 UTC 2019-09-15 Fanomezana Rajaonarisoa
caribou 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
dashtodock 122 0.0 100.00  100.0% untranslated 122 122 0 0
evolution 5601 0.0 100.00  100.0% untranslated 5601 5601 0 0
evolution-data-server 1434 0.0 100.00  100.0% untranslated 1434 1434 0 0
file-roller 276 30.7971014493 069.20  30.7971014493% translated  69.2028985507% untranslated 191 191 0 0 2020-02-17 12:17:25 UTC 2020-02-17 Thierry Randrianiriana
gcr 257 0.0 100.00  100.0% untranslated 257 257 0 0 2012-07-02 13:51:36 UTC 2012-07-02
gdm 88 31.8181818182 068.18  31.8181818182% translated  68.1818181818% untranslated 60 60 0 0 2017-07-27 22:15:55 UTC 2017-07-27
gnome-calculator 610 3.27868852459 096.72  3.27868852459% translated  96.7213114754% untranslated 590 590 0 0 2020-02-06 17:21:25 UTC 2020-02-06 Fano Rajaonarisoa
gnome-desktop-3.0 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 2019-12-13 14:03:20 UTC 2019-12-13 Thierry Randrianiriana
gnome-disk-utility 745 0.0 100.00  100.0% untranslated 745 745 0 0
gnome-font-viewer 203 0.492610837438 099.51  0.492610837438% translated  99.5073891626% untranslated 202 202 0 0 2012-07-02 13:24:50 UTC 2012-07-02 Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-31 16:19:16 UTC 2010-12-31 Fano Rajaonarisoa
gnome-keyring 103 3.88349514563 096.12  3.88349514563% translated  96.1165048544% untranslated 99 99 0 0 2012-04-14 04:22:26 UTC 2012-04-14 Fanomezana Rajaonarisoa
gnome-logs 123 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
gnome-mahjongg 74 0.0 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0
gnome-mines 78 0.0 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
gnome-online-accounts 160 0.0 100.00  100.0% untranslated 160 160 0 0
Overall statistics: 298443 098.13  1.87305448612% translated  98.1269455139% untranslated 292853 175 44
175 of 509 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated