Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Lingala (ln)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Lingala Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 75.42372881355932 024.58 75.42372881355932% translated 24.576271186440678% untranslated 29 29 0 — 0 — 118 2016-09-29 10:36:14 UTC Rene Manasse GALEKWA
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 2016-09-29 08:26:13 UTC —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 303 303 0 — 0 — 303 — —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2016-09-24 13:51:34 UTC Rene Manasse GALEKWA
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 6 6 0 — 0 — 36 2016-10-01 13:37:47 UTC Rene Manasse GALEKWA
ubiquity-slideshow-ubuntu 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 6 6 0 — 0 — 36 2016-10-01 13:38:10 UTC Rene Manasse GALEKWA
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 163 163 0 — 0 — 163 — —
language-selector 93.10344827586206 006.90 93.10344827586206% translated 6.896551724137931% untranslated 4 4 0 — 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 2011-08-09 14:09:58 UTC —
update-manager 75.86206896551724 024.14 75.86206896551724% translated 24.137931034482758% untranslated 28 28 0 — 0 — 116 2016-10-06 17:09:19 UTC Rene Manasse GALEKWA
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 332 332 0 — 0 — 332 2016-10-05 09:46:24 UTC —
update-notifier 70.83333333333334 029.17 70.83333333333334% translated 29.166666666666668% untranslated 21 21 0 — 0 — 72 2016-10-06 20:21:23 UTC Rene Manasse GALEKWA
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-10-05 15:18:09 UTC Rene Manasse GALEKWA
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-09-24 14:14:02 UTC Rene Manasse GALEKWA
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-09-24 14:15:32 UTC Rene Manasse GALEKWA
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2016-10-07 13:21:25 UTC Rene Manasse GALEKWA
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2016-10-03 14:09:24 UTC Rene Manasse GALEKWA
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-10-03 12:27:53 UTC Rene Manasse GALEKWA
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2016-10-01 16:47:03 UTC Rene Manasse GALEKWA
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 11 11 2 2 0 — 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 2016-10-07 09:33:11 UTC —
cheese 0.7633587786259541 099.24 0.7633587786259541% translated 99.23664122137404% untranslated 130 130 0 — 0 — 131 2016-10-07 09:32:44 UTC Launchpad Translations...
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 2021-06-02 18:36:59 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1682 1682 0 — 0 — 1682 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2244 2244 0 — 0 — 2244 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1680 1680 0 — 0 — 1680 — —
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1494 1494 0 — 0 — 1494 — —
nautilus 66.40070921985816 033.60 66.40070921985816% translated 33.59929078014184% untranslated 379 379 0 — 0 — 1128 2021-11-01 20:55:01 UTC Rene Manasse GALEKWA
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 999 999 0 — 0 — 999 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2016-10-03 12:27:45 UTC Rene Manasse GALEKWA
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 1002 1002 0 — 0 — 1002 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 — —
gedit 82.40997229916897 017.59 82.40997229916897% translated 17.590027700831026% untranslated 127 127 0 — 0 — 722 2020-05-12 20:34:30 UTC Arnauld-NDT
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 383 383 0 — 0 — 383 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 341 341 0 — 0 — 341 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 435 435 0 — 0 — 435 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 920 920 0 — 0 — 920 — —
gnome-calendar 36.888888888888886 063.11 36.888888888888886% translated 63.11111111111111% untranslated 142 142 1 1 7 7 225 2017-10-10 08:35:19 UTC Etienne Ruedin
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-session-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 544 544 0 — 0 — 544 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 5623 5623 0 — 0 — 5623 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1432 1432 0 — 0 — 1432 — —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 276 276 0 — 0 — 276 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 88 88 0 — 0 — 88 — —
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 609 609 0 — 0 — 609 — —
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 745 745 0 — 0 — 745 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 203 203 0 — 0 — 203 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-11-17 23:54:29 UTC Etienne Ruedin
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
Overall statistics: 099.01 0.9857595134708996% translated 99.0142404865291% untranslated 316501 5 7 319652
1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated