Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Kabyle (kab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kabyle Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 118 2020-09-18 15:37:17 UTC tasutlelli17
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2020-11-05 10:06:29 UTC tasutlelli17
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2020-11-05 06:03:25 UTC tasutlelli17
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 303 2020-10-17 17:54:20 UTC Yacine Bouklif
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2020-01-27 08:19:38 UTC Slimane Selyan AMIRI
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2020-02-09 19:53:45 UTC Belkacem Mohammed
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2020-07-19 13:06:29 UTC tasutlelli17
gnome-initial-setup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 163 2020-09-18 12:33:23 UTC tasutlelli17
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2020-11-06 07:57:10 UTC tasutlelli17
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2020-11-06 21:12:41 UTC tasutlelli17
update-manager 94.82758620689656 005.17 94.82758620689656% translated 5.172413793103448% untranslated 6 6 0 — 0 — 116 2020-09-20 14:47:42 UTC tasutlelli17
ubuntu-release-upgrader 82.2289156626506 017.77 82.2289156626506% translated 17.771084337349397% untranslated 59 59 0 — 0 — 332 2020-10-31 18:54:21 UTC Yacine Bouklif
update-notifier 87.32394366197182 012.68 87.32394366197182% translated 12.676056338028168% untranslated 9 9 0 — 0 — 71 2020-11-10 08:57:21 UTC tasutlelli17
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2020-11-05 18:06:22 UTC tasutlelli17
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-25 16:08:34 UTC —
app-install-data 8.763564616902334 091.24 8.763564616902334% translated 91.23643538309767% untranslated 5549 5549 10 10 0 — 6082 2020-09-25 14:15:46 UTC Yacine Bouklif
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2020-11-08 20:36:29 UTC tasutlelli17
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-26 11:57:20 UTC Slimane Selyan AMIRI
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2020-10-01 12:40:49 UTC tasutlelli17
software-properties 75.91836734693878 024.08 75.91836734693878% translated 24.081632653061224% untranslated 59 59 0 — 0 — 245 2020-11-06 05:18:23 UTC tasutlelli17
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2020-11-08 23:41:09 UTC tasutlelli17
apport 79.47368421052632 020.53 79.47368421052632% translated 20.526315789473685% untranslated 39 39 0 — 0 — 190 2020-10-31 22:03:21 UTC KAHINA
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2020-11-06 03:32:00 UTC tasutlelli17
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2020-01-28 10:35:22 UTC KAHINA
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-26 12:24:28 UTC Slimane Selyan AMIRI
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2020-09-16 17:53:13 UTC tasutlelli17
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2020-07-19 12:01:01 UTC tasutlelli17
python-apt 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 25 25 0 — 0 — 150 2020-11-01 11:09:22 UTC Yacine Bouklif
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 131 2020-10-31 20:27:17 UTC Slimane Selyan AMIRI
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2021-06-02 18:36:59 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 47.38406658739596 052.62 47.38406658739596% translated 52.61593341260404% untranslated 885 885 18 18 0 — 1682 2020-12-12 17:53:52 UTC tasutlelli17
gtk-3.0-properties 8.9126559714795 091.09 8.9126559714795% translated 91.0873440285205% untranslated 2044 2044 0 — 0 — 2244 2020-09-13 22:57:21 UTC tasutlelli17
gnome-control-center-2.0 54.64285714285714 045.36 54.64285714285714% translated 45.357142857142854% untranslated 762 762 45 45 14 14 1680 2020-09-26 08:57:03 UTC Yacine Bouklif
gnome-software 15.461847389558233 084.54 15.461847389558233% translated 84.53815261044177% untranslated 1263 1263 0 — 0 — 1494 2020-09-25 14:16:48 UTC Yacine Bouklif
nautilus 53.54609929078015 046.45 53.54609929078015% translated 46.45390070921986% untranslated 524 524 0 — 0 — 1128 2020-05-25 13:22:19 UTC Slimane Selyan AMIRI
snappy 2.4539877300613497 097.55 2.4539877300613497% translated 97.54601226993866% untranslated 795 795 0 — 0 — 815 2020-05-01 19:33:16 UTC Slimane Selyan AMIRI
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2020-07-19 13:06:36 UTC tasutlelli17
nm-applet 22.654690618762473 077.35 22.654690618762473% translated 77.34530938123753% untranslated 775 775 0 — 0 — 1002 2020-09-25 14:16:43 UTC Yacine Bouklif
deja-dup 0.60790273556231 099.39 0.60790273556231% translated 99.3920972644377% untranslated 327 327 0 — 0 — 329 2020-01-28 17:27:02 UTC Launchpad Translations...
gedit 72.71468144044321 027.29 72.71468144044321% translated 27.28531855955679% untranslated 197 197 0 — 0 — 722 2020-10-28 00:13:03 UTC Yacine Bouklif
totem 96.8668407310705 003.13 96.8668407310705% translated 3.1331592689295036% untranslated 12 12 6 6 0 — 383 2020-11-01 12:36:28 UTC Yacine Bouklif
shotwell 15.887850467289718 084.11 15.887850467289718% translated 84.11214953271028% untranslated 1080 1080 0 — 0 — 1284 2020-02-03 21:39:18 UTC Yacine Bouklif
libwnck 87.87878787878788 012.12 87.87878787878788% translated 12.121212121212121% untranslated 28 28 0 — 0 — 231 2020-09-28 18:09:18 UTC Kahina Messaoudi
eog 84.75073313782991 015.25 84.75073313782991% translated 15.249266862170089% untranslated 52 52 0 — 0 — 341 2020-01-30 22:38:43 UTC Yacine Bouklif
evince 68.96551724137932 031.03 68.96551724137932% translated 31.03448275862069% untranslated 135 135 2 2 0 — 435 2020-02-09 19:52:17 UTC Yacine Bouklif
simple-scan 57.36842105263158 042.63 57.36842105263158% translated 42.63157894736842% untranslated 81 81 0 — 0 — 190 2020-09-26 21:24:22 UTC Kahina Messaoudi
system-config-printer 19.456521739130434 080.54 19.456521739130434% translated 80.54347826086956% untranslated 741 741 0 — 0 — 920 2020-01-29 21:34:40 UTC Yacine Bouklif
gnome-calendar 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 225 2020-02-01 19:03:44 UTC Slimane Selyan AMIRI
gnome-power-manager 33.064516129032256 066.94 33.064516129032256% translated 66.93548387096774% untranslated 83 83 0 — 0 — 124 2020-01-26 12:51:33 UTC Slimane Selyan AMIRI
gnome-session-3.0 67.36842105263158 032.63 67.36842105263158% translated 32.631578947368425% untranslated 31 31 0 — 0 — 95 2020-01-29 16:33:16 UTC Slimane Selyan AMIRI
gnome-bluetooth2 74.77477477477478 025.23 74.77477477477478% translated 25.225225225225223% untranslated 28 28 3 3 0 — 111 2020-10-26 12:18:27 UTC Launchpad Translations...
ibus10 19.669117647058822 080.33 19.669117647058822% translated 80.33088235294117% untranslated 437 437 0 — 0 — 544 2020-02-07 17:42:54 UTC Yacine Bouklif
fcitx 11.675824175824175 088.32 11.675824175824175% translated 88.32417582417582% untranslated 643 643 0 — 0 — 728 2020-09-20 15:08:43 UTC tasutlelli17
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2020-01-28 10:55:33 UTC KAHINA
alternative-toolbar 8.771929824561402 091.23 8.771929824561402% translated 91.22807017543859% untranslated 52 52 12 12 0 — 57 2018-02-16 22:39:17 UTC Belkacem Mohammed
atk10 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 78 78 0 — 0 — 169 2020-01-30 18:24:25 UTC Yacine Bouklif
avahi 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 14 14 0 — 0 — 168 2020-01-30 20:54:24 UTC Yacine Bouklif
baobab 26.027397260273972 073.97 26.027397260273972% translated 73.97260273972603% untranslated 54 54 14 14 0 — 73 2020-10-01 12:48:29 UTC tasutlelli17
caribou 57.89473684210527 042.11 57.89473684210527% translated 42.10526315789473% untranslated 24 24 0 — 0 — 57 2020-11-22 16:34:57 UTC Yacine Bouklif
dashtodock 45.52845528455284 054.47 45.52845528455284% translated 54.47154471544715% untranslated 67 67 0 — 0 — 123 2020-11-22 16:31:37 UTC Yacine Bouklif
evolution 21.643250933665303 078.36 21.643250933665303% translated 78.3567490663347% untranslated 4406 4406 0 — 0 — 5623 2020-11-06 08:54:25 UTC tasutlelli17
evolution-data-server 7.472067039106145 092.53 7.472067039106145% translated 92.52793296089385% untranslated 1325 1325 0 — 0 — 1432 2020-02-02 22:39:16 UTC Yacine Bouklif
file-roller 92.02898550724638 007.97 92.02898550724638% translated 7.971014492753622% untranslated 22 22 2 2 0 — 276 2020-10-27 21:15:49 UTC Yacine Bouklif
gcr 26.217228464419474 073.78 26.217228464419474% translated 73.78277153558052% untranslated 197 197 1 1 0 — 267 2020-02-02 21:57:22 UTC Yacine Bouklif
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 88 2021-07-21 07:54:55 UTC Yacine Bouklif
gnome-calculator 1.9704433497536946 098.03 1.9704433497536946% translated 98.0295566502463% untranslated 597 597 0 — 0 — 609 2020-01-27 14:11:37 UTC —
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2020-11-13 11:27:19 UTC tasutlelli17
gnome-disk-utility 20.536912751677853 079.46 20.536912751677853% translated 79.46308724832215% untranslated 592 592 0 — 0 — 745 2020-01-31 12:05:38 UTC Yacine Bouklif
gnome-font-viewer 33.004926108374384 067.00 33.004926108374384% translated 66.99507389162561% untranslated 136 136 0 — 0 — 203 2020-01-31 11:21:28 UTC Yacine Bouklif
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-27 07:50:52 UTC Slimane Selyan AMIRI
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2020-11-22 17:39:15 UTC Yacine Bouklif
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2020-11-13 09:48:25 UTC tasutlelli17
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2020-11-14 02:15:41 UTC tasutlelli17
gnome-mines 89.74358974358975 010.26 89.74358974358975% translated 10.256410256410255% untranslated 8 8 0 — 0 — 78 2020-11-14 02:15:38 UTC tasutlelli17
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 160 2020-11-14 00:39:20 UTC tasutlelli17
Overall statistics: 090.58 9.423626523259344% translated 90.57637347674066% untranslated 289358 167 17 319463
1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated