Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Franco-Provençal (frp)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Arpitan Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 88.13559322033898 011.86 88.13559322033898% translated 11.864406779661017% untranslated 14 14 0 — 0 — 118 2012-03-15 10:01:35 UTC Alekĉjo
debian-installer 2.2556390977443606 097.74 2.2556390977443606% translated 97.74436090225564% untranslated 1690 1690 2 2 0 — 1729 2019-02-12 12:49:15 UTC Alekĉjo
debian-installer-help 2.824858757062147 097.18 2.824858757062147% translated 97.17514124293785% untranslated 172 172 0 — 0 — 177 2019-02-12 12:49:29 UTC Alekĉjo
ubiquity-debconf 15.181518151815181 084.82 15.181518151815181% translated 84.81848184818482% untranslated 257 257 0 — 0 — 303 2019-11-21 05:22:12 UTC Alekĉjo
ubiquity-desktop 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 5 2016-05-20 15:42:43 UTC Alekĉjo
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 163 163 0 — 0 — 163 — —
language-selector 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 29 29 0 — 1 1 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 332 332 0 — 0 — 332 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2017-05-21 23:02:30 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2017-05-21 23:03:00 UTC —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 11 11 0 — 0 — 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 31.333333333333336 068.67 31.333333333333336% translated 68.66666666666667% untranslated 103 103 0 — 0 — 150 2013-04-28 19:02:13 UTC Alekĉjo
cheese 19.84732824427481 080.15 19.84732824427481% translated 80.1526717557252% untranslated 105 105 2 2 0 — 131 2016-05-20 16:00:37 UTC Alekĉjo
yelp 8.108108108108109 091.89 8.108108108108109% translated 91.8918918918919% untranslated 68 68 0 — 0 — 74 2021-06-02 18:36:59 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 0.11890606420927466 099.88 0.11890606420927466% translated 99.88109393579072% untranslated 1680 1680 0 — 0 — 1682 2013-04-28 19:44:23 UTC Alekĉjo
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2244 2244 0 — 0 — 2244 — —
gnome-control-center-2.0 0.7142857142857143 099.29 0.7142857142857143% translated 99.28571428571429% untranslated 1668 1668 0 — 0 — 1680 2016-05-20 15:57:59 UTC Alekĉjo
gnome-software 0.6024096385542169 099.40 0.6024096385542169% translated 99.3975903614458% untranslated 1485 1485 0 — 0 — 1494 2016-05-20 15:52:12 UTC Alekĉjo
nautilus 0.3546099290780142 099.65 0.3546099290780142% translated 99.64539007092199% untranslated 1124 1124 3 3 0 — 1128 2012-03-15 09:44:34 UTC Alekĉjo
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1008 1008 0 — 0 — 1008 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 1002 1002 0 — 0 — 1002 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 — —
gedit 1.5235457063711912 098.48 1.5235457063711912% translated 98.47645429362882% untranslated 711 711 0 — 0 — 722 2010-10-03 14:43:05 UTC Alekĉjo
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 383 383 0 — 0 — 383 2020-04-05 15:07:50 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 341 341 0 — 0 — 341 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 435 435 0 — 0 — 435 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 920 920 0 — 0 — 920 — —
gnome-calendar 13.777777777777779 086.22 13.777777777777779% translated 86.22222222222223% untranslated 194 194 0 — 0 — 225 2019-02-12 13:00:22 UTC Alekĉjo
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 2008-09-27 12:08:21 UTC Alekĉjo
gnome-session-3.0 5.263157894736842 094.74 5.263157894736842% translated 94.73684210526315% untranslated 90 90 0 — 0 — 95 2008-05-09 18:34:09 UTC Alekĉjo
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 544 544 0 — 0 — 544 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
evolution 0.017784101013693758 099.98 0.017784101013693758% translated 99.98221589898631% untranslated 5622 5622 0 — 0 — 5623 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1432 1432 0 — 0 — 1432 — —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 276 276 0 — 0 — 276 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 88 88 0 — 0 — 88 2017-07-27 15:49:32 UTC —
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 609 609 0 — 0 — 609 — —
gnome-desktop-3.0 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 34 2019-02-12 12:52:58 UTC Alekĉjo
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 745 745 0 — 0 — 745 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 203 203 0 — 0 — 203 — —
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
Overall statistics: 099.38 0.6175291949909435% translated 99.38247080500906% untranslated 317687 19 1 319661
1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated