Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Esperanto (eo)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 76.27118644067797 023.73 76.27118644067797% translated 23.728813559322035% untranslated 28 28 21 21 46 46 118 2017-02-25 00:59:19 UTC Paulo Silas
debian-installer 99.65297860034703 000.35 99.65297860034703% translated 0.3470213996529786% untranslated 6 6 39 39 551 551 1729 2017-02-24 23:01:52 UTC Felipe Castro
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 35 35 177 2011-07-16 02:49:28 UTC Gabriel Calegari
ubiquity-debconf 89.76897689768977 010.23 89.76897689768977% translated 10.231023102310232% untranslated 31 31 0 — 110 110 303 2019-11-21 05:24:28 UTC Paulo Silas
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 5 2012-02-15 12:28:48 UTC Michael Moroni
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 6 6 2 2 0 — 36 2017-03-11 20:42:37 UTC Paulo Silas
ubiquity-slideshow-ubuntu 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 6 6 0 — 0 — 36 2017-02-25 01:03:52 UTC Paulo Silas
gnome-initial-setup 74.23312883435584 025.77 74.23312883435584% translated 25.766871165644172% untranslated 42 42 0 — 0 — 163 2020-11-10 00:28:59 UTC Carmen Bianca BAKKER
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 99.31740614334471 000.68 99.31740614334471% translated 0.6825938566552902% untranslated 2 2 2 2 0 — 293 2013-03-13 06:03:33 UTC Michael Moroni
update-manager 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 29 29 1 1 30 30 116 2024-09-25 14:43:18 UTC Michael Moroni
ubuntu-release-upgrader 81.62650602409639 018.37 81.62650602409639% translated 18.373493975903614% untranslated 61 61 0 — 0 — 332 2016-04-16 04:45:06 UTC Adolfo Jayme Barrientos
update-notifier 70.83333333333334 029.17 70.83333333333334% translated 29.166666666666668% untranslated 21 21 0 — 36 36 72 2019-04-29 13:57:34 UTC Michael Moroni
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2012-04-18 17:52:08 UTC Aisano
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-05 18:19:10 UTC Michael Moroni
app-install-data 8.648470897731011 091.35 8.648470897731011% translated 91.351529102269% untranslated 5556 5556 8 8 0 — 6082 2015-12-31 13:01:10 UTC Robin van der Vliet
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-03-21 15:09:09 UTC Michael Moroni
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-01-22 14:42:01 UTC —
usbcreator 82.6086956521739 017.39 82.6086956521739% translated 17.391304347826086% untranslated 8 8 0 — 0 — 46 2012-03-16 09:59:36 UTC Michael Moroni
software-properties 53.46938775510204 046.53 53.46938775510204% translated 46.53061224489796% untranslated 114 114 4 4 7 7 245 2015-10-15 09:47:18 UTC Adolfo Jayme Barrientos
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-02-15 12:49:51 UTC Michael Moroni
apport 76.84210526315789 023.16 76.84210526315789% translated 23.157894736842106% untranslated 44 44 7 7 0 — 190 2015-12-31 12:47:52 UTC Robin van der Vliet
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2012-10-02 10:08:50 UTC Michael Moroni
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-09-27 11:32:26 UTC Michael Moroni
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 1 1 0 — 2 2023-03-16 13:10:59 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2016-01-19 12:22:09 UTC Donald Rogers
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 86.0 014.00 86.0% translated 14.000000000000002% untranslated 21 21 0 — 2 2 150 2017-02-17 08:41:52 UTC Michael Moroni
cheese 99.23664122137404 000.76 99.23664122137404% translated 0.7633587786259541% untranslated 1 1 1 1 4 4 131 2020-10-12 10:18:23 UTC Kristjan SCHMIDT
yelp 90.54054054054053 009.46 90.54054054054053% translated 9.45945945945946% untranslated 7 7 1 1 6 6 74 2021-06-02 18:36:59 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 90.1307966706302 009.87 90.1307966706302% translated 9.869203329369798% untranslated 166 166 20 20 32 32 1682 2024-07-16 17:34:16 UTC Kristjan SCHMIDT
gtk-3.0-properties 35.78431372549019 064.22 35.78431372549019% translated 64.2156862745098% untranslated 1441 1441 30 30 24 24 2244 2019-02-23 11:30:58 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-control-center-2.0 97.26190476190476 002.74 97.26190476190476% translated 2.738095238095238% untranslated 46 46 23 23 9 9 1680 2023-12-13 04:05:59 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-software 51.07095046854083 048.93 51.07095046854083% translated 48.92904953145917% untranslated 731 731 1 1 3 3 1494 2022-10-25 14:56:03 UTC Carmen Bianca BAKKER
nautilus 99.91134751773049 000.09 99.91134751773049% translated 0.08865248226950355% untranslated 1 1 5 5 4 4 1128 2023-01-05 16:30:24 UTC Kristjan SCHMIDT
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1008 1008 11 11 0 — 1008 2018-04-20 09:32:06 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 24 24 28 2016-01-17 12:40:38 UTC Felipe Castro
nm-applet 45.00998003992016 054.99 45.00998003992016% translated 54.99001996007984% untranslated 551 551 0 — 3 3 1002 2016-02-16 05:42:33 UTC Kristjan SCHMIDT
deja-dup 58.96656534954408 041.03 58.96656534954408% translated 41.03343465045592% untranslated 135 135 14 14 0 — 329 2019-02-23 12:28:07 UTC Michael Terry
gedit 97.50692520775624 002.49 97.50692520775624% translated 2.4930747922437675% untranslated 18 18 8 8 18 18 722 2020-05-12 20:19:12 UTC Carmen Bianca BAKKER
totem 98.69451697127938 001.31 98.69451697127938% translated 1.3054830287206265% untranslated 5 5 10 10 8 8 383 2020-04-05 15:07:50 UTC Launchpad Translations...
shotwell 7.632398753894081 092.37 7.632398753894081% translated 92.36760124610592% untranslated 1186 1186 3 3 0 — 1284 2018-03-15 10:45:33 UTC Arturo Torres Sánchez
libwnck 67.53246753246754 032.47 67.53246753246754% translated 32.467532467532465% untranslated 75 75 21 21 1 1 231 2018-09-12 10:47:06 UTC Kristjan SCHMIDT
eog 96.18768328445748 003.81 96.18768328445748% translated 3.812316715542522% untranslated 13 13 0 — 1 1 341 2019-03-13 06:01:11 UTC Kristjan SCHMIDT
evince 99.77011494252874 000.23 99.77011494252874% translated 0.22988505747126436% untranslated 1 1 42 42 43 43 435 2021-05-13 10:16:27 UTC Kristjan SCHMIDT
simple-scan 84.73684210526315 015.26 84.73684210526315% translated 15.263157894736842% untranslated 29 29 0 — 1 1 190 2018-03-27 03:24:52 UTC Kristjan SCHMIDT
system-config-printer 78.91304347826087 021.09 78.91304347826087% translated 21.086956521739133% untranslated 194 194 0 — 0 — 920 2013-03-15 09:36:59 UTC Michael Moroni
gnome-calendar 99.55555555555556 000.44 99.55555555555556% translated 0.4444444444444444% untranslated 1 1 0 — 0 — 225 2020-07-08 00:08:07 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-power-manager 98.38709677419355 001.61 98.38709677419355% translated 1.6129032258064515% untranslated 2 2 3 3 1 1 124 2019-02-23 12:34:06 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-session-3.0 85.26315789473684 014.74 85.26315789473684% translated 14.736842105263156% untranslated 14 14 0 — 4 4 95 2020-04-03 14:11:23 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-bluetooth2 99.09909909909909 000.90 99.09909909909909% translated 0.9009009009009009% untranslated 1 1 1 1 0 — 111 2020-10-26 12:18:27 UTC Launchpad Translations...
ibus10 12.867647058823529 087.13 12.867647058823529% translated 87.13235294117648% untranslated 474 474 0 — 0 — 544 2016-01-07 16:15:17 UTC Robin van der Vliet
fcitx 0.8241758241758242 099.18 0.8241758241758242% translated 99.17582417582418% untranslated 722 722 0 — 0 — 728 2016-01-06 13:24:16 UTC Robin van der Vliet
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 16 2020-04-04 14:45:57 UTC Kristjan SCHMIDT
alternative-toolbar 17.543859649122805 082.46 17.543859649122805% translated 82.45614035087719% untranslated 47 47 0 — 0 — 57 2017-09-20 15:05:34 UTC Gianfranco Costamagna
atk10 99.40828402366864 000.59 99.40828402366864% translated 0.591715976331361% untranslated 1 1 0 — 29 29 169 2019-03-19 00:03:18 UTC Kristjan SCHMIDT
avahi 39.88095238095239 060.12 39.88095238095239% translated 60.11904761904761% untranslated 101 101 0 — 0 — 168 2015-12-04 01:33:42 UTC Launchpad Translations...
baobab 98.63013698630137 001.37 98.63013698630137% translated 1.36986301369863% untranslated 1 1 1 1 1 1 73 2020-04-06 01:33:41 UTC Kristjan SCHMIDT
caribou 92.98245614035088 007.02 92.98245614035088% translated 7.017543859649122% untranslated 4 4 0 — 0 — 57 2018-02-23 10:46:25 UTC Kristjan SCHMIDT
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
evolution 91.30357460430375 008.70 91.30357460430375% translated 8.696425395696247% untranslated 489 489 19 19 11 11 5623 2018-10-08 14:16:24 UTC Kristjan SCHMIDT
evolution-data-server 59.217877094972074 040.78 59.217877094972074% translated 40.78212290502793% untranslated 584 584 3 3 0 — 1432 2018-03-28 12:29:04 UTC Kristjan SCHMIDT
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 12 12 276 2021-04-26 15:23:33 UTC Carmen Bianca BAKKER
gcr 92.50936329588015 007.49 92.50936329588015% translated 7.490636704119851% untranslated 20 20 0 — 0 — 267 2019-09-04 14:55:01 UTC Kristjan SCHMIDT
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 9 9 88 2021-07-21 07:57:23 UTC Carmen Bianca BAKKER
gnome-calculator 99.50738916256158 000.49 99.50738916256158% translated 0.49261083743842365% untranslated 3 3 0 — 1 1 609 2020-04-06 02:00:27 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 34 2020-12-14 21:06:29 UTC Carmen Bianca BAKKER
gnome-disk-utility 86.57718120805369 013.42 86.57718120805369% translated 13.422818791946309% untranslated 100 100 0 — 1 1 745 2021-05-24 12:33:22 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-font-viewer 98.52216748768473 001.48 98.52216748768473% translated 1.477832512315271% untranslated 3 3 0 — 2 2 203 2019-03-19 13:21:40 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2 2012-02-14 11:10:45 UTC Michael Moroni
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 98 2019-03-02 15:25:56 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-logs 99.1869918699187 000.81 99.1869918699187% translated 0.8130081300813009% untranslated 1 1 0 — 0 — 123 2020-06-02 22:51:43 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2020-04-06 01:36:53 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-mines 96.15384615384616 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 3 3 1 1 0 — 78 2018-02-04 12:15:33 UTC Launchpad Translations...
gnome-online-accounts 91.25 008.75 91.25% translated 8.75% untranslated 14 14 0 — 0 — 160 2021-06-02 18:43:20 UTC Carmen Bianca BAKKER
Overall statistics: 075.39 24.606379883689282% translated 75.39362011631071% untranslated 241004 649 3342 319661
1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated