Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Aragonese (an)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu en Aragonés.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 66.10169491525424 033.90 66.10169491525424% translated 33.89830508474576% untranslated 40 40 0 — 0 — 118 2012-02-29 09:16:29 UTC Daniel Martinez
debian-installer 0.7518796992481203 099.25 0.7518796992481203% translated 99.24812030075188% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1729 2010-09-22 22:48:37 UTC Daniel Martinez
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 303 303 0 — 0 — 303 2014-01-13 09:18:45 UTC —
ubiquity-desktop 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2010-04-25 06:40:57 UTC Daniel Martinez
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 30 30 0 — 0 — 36 2011-04-29 16:34:13 UTC Daniel Martinez
ubiquity-slideshow-ubuntu 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 30 30 0 — 0 — 36 2011-04-29 16:34:52 UTC Daniel Martinez
gnome-initial-setup 38.65030674846626 061.35 38.65030674846626% translated 61.34969325153374% untranslated 100 100 0 — 0 — 163 2020-11-10 00:28:26 UTC Daniel Martinez
language-selector 55.172413793103445 044.83 55.172413793103445% translated 44.827586206896555% untranslated 26 26 0 — 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 1.7241379310344827 098.28 1.7241379310344827% translated 98.27586206896551% untranslated 114 114 0 — 0 — 116 2012-12-25 15:32:01 UTC Daniel Martinez
ubuntu-release-upgrader 10.843373493975903 089.16 10.843373493975903% translated 89.1566265060241% untranslated 296 296 0 — 0 — 332 2012-10-04 05:59:35 UTC Daniel Martinez
update-notifier 46.478873239436616 053.52 46.478873239436616% translated 53.52112676056338% untranslated 38 38 0 — 0 — 71 2019-04-29 13:57:37 UTC Daniel Martinez
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2011-09-24 21:36:42 UTC Daniel Martinez
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-08-05 18:20:20 UTC —
usbcreator 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2010-10-25 09:42:21 UTC —
software-properties 18.775510204081634 081.22 18.775510204081634% translated 81.22448979591836% untranslated 199 199 0 — 0 — 245 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 7.894736842105263 092.11 7.894736842105263% translated 92.10526315789474% untranslated 175 175 0 — 0 — 190 2011-05-03 12:15:37 UTC Daniel Martinez
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-09-25 16:24:37 UTC Daniel Martinez
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2011-09-24 21:42:56 UTC Daniel Martinez
gnome-menus 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 11 11 0 — 0 — 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 — —
cheese 90.07633587786259 009.92 90.07633587786259% translated 9.923664122137405% untranslated 13 13 0 — 0 — 131 2020-10-12 10:19:42 UTC Daniel Martinez
yelp 89.1891891891892 010.81 89.1891891891892% translated 10.81081081081081% untranslated 8 8 0 — 0 — 74 2021-06-02 18:36:59 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 46.43281807372176 053.57 46.43281807372176% translated 53.56718192627824% untranslated 901 901 0 — 0 — 1682 2018-02-25 22:12:24 UTC Jorge Pérez Pérez
gtk-3.0-properties 72.01426024955437 027.99 72.01426024955437% translated 27.98573975044563% untranslated 628 628 0 — 0 — 2244 2013-01-26 04:03:46 UTC —
gnome-control-center-2.0 57.67857142857142 042.32 57.67857142857142% translated 42.32142857142857% untranslated 711 711 0 — 0 — 1680 2022-05-03 19:25:33 UTC Daniel Martinez
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1494 1494 0 — 0 — 1494 — —
nautilus 48.58156028368794 051.42 48.58156028368794% translated 51.41843971631206% untranslated 580 580 0 — 0 — 1128 2021-11-01 20:33:59 UTC Daniel Martinez
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-01-10 17:11:30 UTC Juan Pablo
nm-applet 27.744510978043913 072.26 27.744510978043913% translated 72.2554890219561% untranslated 724 724 0 — 0 — 1002 2012-02-06 19:46:24 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 — —
gedit 77.8393351800554 022.16 77.8393351800554% translated 22.160664819944596% untranslated 160 160 0 — 0 — 722 2020-05-12 20:16:16 UTC Daniel Martinez
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 383 383 0 — 0 — 383 2020-04-05 15:07:50 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 74.7800586510264 025.22 74.7800586510264% translated 25.219941348973606% untranslated 86 86 0 — 0 — 341 2020-07-21 17:57:30 UTC Daniel Martinez
evince 68.27586206896552 031.72 68.27586206896552% translated 31.724137931034484% untranslated 138 138 0 — 0 — 435 2021-05-13 10:18:32 UTC Daniel Martinez
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 920 920 0 — 0 — 920 — —
gnome-calendar 17.333333333333336 082.67 17.333333333333336% translated 82.66666666666667% untranslated 186 186 0 — 0 — 225 2020-07-08 00:07:40 UTC Daniel Martinez
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-session-3.0 64.21052631578948 035.79 64.21052631578948% translated 35.78947368421053% untranslated 34 34 0 — 0 — 95 2020-04-03 14:19:06 UTC Daniel Martinez
gnome-bluetooth2 87.38738738738738 012.61 87.38738738738738% translated 12.612612612612612% untranslated 14 14 0 — 0 — 111 2020-10-26 12:18:27 UTC Launchpad Translations...
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 544 544 0 — 0 — 544 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:49:30 UTC Daniel Martinez
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 63.013698630136986 036.99 63.013698630136986% translated 36.986301369863014% untranslated 27 27 0 — 0 — 73 2015-07-20 13:56:34 UTC Daniel Martinez
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 10:46:18 UTC Daniel Martinez
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
evolution 64.20060465943448 035.80 64.20060465943448% translated 35.79939534056553% untranslated 2013 2013 0 — 0 — 5623 2018-10-08 14:14:14 UTC Jorge Pérez Pérez
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1432 1432 0 — 0 — 1432 — —
file-roller 79.71014492753623 020.29 79.71014492753623% translated 20.28985507246377% untranslated 56 56 0 — 0 — 276 2020-10-12 10:15:17 UTC Daniel Martinez
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
gdm 80.68181818181817 019.32 80.68181818181817% translated 19.318181818181817% untranslated 17 17 0 — 0 — 88 2021-07-21 07:57:25 UTC Daniel Martinez
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 609 609 0 — 0 — 609 — —
gnome-desktop-3.0 55.88235294117647 044.12 55.88235294117647% translated 44.11764705882353% untranslated 15 15 0 — 0 — 34 2015-07-20 14:56:09 UTC Daniel Martinez
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 745 745 0 — 0 — 745 — —
gnome-font-viewer 10.344827586206897 089.66 10.344827586206897% translated 89.65517241379311% untranslated 182 182 0 — 0 — 203 2020-04-03 14:08:43 UTC Daniel Martinez
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-08-11 23:29:33 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gnome-logs 30.89430894308943 069.11 30.89430894308943% translated 69.10569105691057% untranslated 85 85 0 — 0 — 123 2020-06-02 22:51:51 UTC Daniel Martinez
gnome-mahjongg 52.702702702702695 047.30 52.702702702702695% translated 47.2972972972973% untranslated 35 35 0 — 0 — 74 2018-02-04 13:31:03 UTC Launchpad Translations...
gnome-mines 74.35897435897436 025.64 74.35897435897436% translated 25.64102564102564% untranslated 20 20 0 — 0 — 78 2018-02-04 12:15:33 UTC Launchpad Translations...
gnome-online-accounts 69.375 030.63 69.375% translated 30.625000000000004% untranslated 49 49 0 — 0 — 160 2021-06-02 18:41:50 UTC Daniel Martinez
Overall statistics: 093.34 6.655543834497266% translated 93.34445616550273% untranslated 298201 0 6 319463
1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated