Translations by aurisc4
aurisc4 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Install <string/>
|
|
2012-06-20 |
Įdiegti <string/>
|
|
17. |
Search results for “%s”
|
|
2011-08-16 |
„%s“ paieškos rezultatai
|
|
18. |
No matching help pages found in “%s”.
|
|
2011-08-16 |
„%s“ nerasta atitinkamų pagalbos puslapių.
|
|
19. |
No matching help pages found.
|
|
2011-08-16 |
Nerasta atitinkamų pagalbos puslapių.
|
|
21. |
All Help Documents
|
|
2011-08-16 |
Visi pagalbos dokumentai
|
|
29. |
_Copy Link Location
|
|
2012-04-18 |
_Kopijuoti saito vietą
|
|
32. |
_Install Packages
|
|
2012-04-18 |
Įd_iegti paketus
|
|
33. |
Save Code _Block As…
|
|
2015-07-20 |
Įrašyti kodo _bloką kaip…
|
|
38. |
Unknown Error.
|
|
2016-02-17 |
Nežinoma klaida.
|
|
39. |
You do not have PackageKit. Package install links require PackageKit.
|
|
2011-08-16 |
Jūs nesate įdiegę PackageKit. Paketų diegimo nuorodos reikalauja PackageKit.
|
|
43. |
_Save Image As…
|
|
2015-07-20 |
Į_rašyti paveikslėlį kaip…
|
|
44. |
_Save Video As…
|
|
2015-07-20 |
Į_rašyti vaizdo įrašą kaip…
|
|
45. |
S_end Image To…
|
|
2015-07-20 |
S_iųsti paveikslėlį…
|
|
46. |
S_end Video To…
|
|
2015-07-20 |
S_iųsti vaizdo įrašą…
|
|
49. |
Document Not Found
|
|
2011-08-16 |
Dokumentas nerastas
|
|
50. |
Page Not Found
|
|
2011-08-16 |
Puslapis nerastas
|
|
53. |
Search for packages containing this document.
|
|
2011-08-16 |
Ieškoti paketų, turinčių šį dokumentaciją.
|
|
56. |
Back
|
|
2015-07-20 |
Atgal
|
|
57. |
Forward
|
|
2015-07-20 |
Pirmyn
|
|
58. |
Menu
|
|
2015-07-20 |
Meniu
|
|
59. |
New Window
|
|
2015-07-20 |
Naujas langas
|
|
60. |
Find…
|
|
2015-07-20 |
Rasti…
|
|
61. |
Print…
|
|
2015-07-20 |
Spausdinti…
|
|
62. |
Previous Page
|
|
2015-07-20 |
Ankstesnis puslapis
|
|
63. |
Next Page
|
|
2015-07-20 |
Kitas puslapis
|
|
64. |
Larger Text
|
|
2015-07-20 |
Didesnis tekstas
|
|
65. |
Smaller Text
|
|
2015-07-20 |
Mažesnis tekstas
|
|
66. |
All Help
|
|
2015-07-20 |
Visas žinynas
|
|
67. |
Search (Ctrl+S)
|
|
2015-07-20 |
Ieškoti (Vald+S)
|
|
69. |
No bookmarks
|
|
2015-07-20 |
Nėra žymelių
|
|
72. |
Get help with GNOME
|
|
2017-07-27 |
Gauti pagalbą dirbant su GNOME
|
|
73. |
documentation;information;manual;help;
|
|
2016-09-20 |
dokumentacija;informacija;vadovas;žinynas;
|