Translations by Jean-Marc

Jean-Marc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
2.
GNOME Help
2018-04-15
Aide de GNOME
3.
Help viewer for GNOME
2018-04-15
Visionneuse d'aide pour GNOME
4.
Yelp is the GNOME help viewer. It is the default Mallard viewer, but it can also display DocBook, info, man, and HTML documentation.
2018-04-15
Yelp est la visionneuse d'aide de GNOME. Il s'agit de la visionneuse Mallard par défaut, mais elle peut également afficher la documentation DocBook, info, man et HTML.
5.
It makes it easy to find the documentation you need, with interactive search and bookmarks.
2018-04-15
Elle facilite la recherche de la documentation dont vous avez besoin, grâce à la recherche interactive et aux signets.
6.
It also has an editor mode, which shows editorial comments and revision statuses when editing Mallard documents.
2018-04-15
Elle dispose également d'un mode éditeur qui affiche les commentaires éditoriaux et les états de révision lors de l'édition de documents Mallard.
7.
The GNOME Project
2018-04-14
Le projet GNOME
33.
Save Code _Block As…
2015-07-14
Enregistrer le _bloc de code sous...
53.
Search for packages containing this document.
2020-07-31
Rechercher des paquets qui contiennent ce document.
74.
org.gnome.Yelp
2019-02-26
org.gnome.Yelp