Translations by Rafael Garbin
Rafael Garbin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 85. |
cannot allocate buffer (%d)
|
|
| 2009-10-23 |
não foi possível alocar buffer (%d)
|
|
| 94. |
bad option for bmap command
|
|
| 2009-10-23 |
opção ruim para o comando bmap
|
|
| 95. |
bad block number for bmap %s
|
|
| 2009-10-23 |
número de bloco ruim para bmap %s
|
|
| 335. |
bad fsblock %s
|
|
| 2009-10-23 |
fsblock ruim %s
|
|
| 398. |
free block usage information
|
|
| 2009-10-23 |
informação de uso livre de bloco
|
|
| 410. |
block usage information not allocated
|
|
| 2009-10-23 |
informações sobre o uso de bloco não alocado
|
|
| 411. |
already have block usage information
|
|
| 2009-10-23 |
Já tenho informação de uso de bloco
|
|
| 412. |
WARNING: this may be a newer XFS filesystem.
|
|
| 2009-10-23 |
AVISO: este pode ser um sistema de arquivos XFS mais recentes
|
|
| 427. |
can't read block %u/%u for trashing
|
|
| 2009-10-23 |
não é possível ler bloco %u/%u para lixeira
|
|
| 429. |
bad blocktrash count %s
|
|
| 2009-10-23 |
contagem ruim blocktrash %s
|
|
| 434. |
bad option for blocktrash command
|
|
| 2009-10-23 |
opção ruim para comando blocktrash
|
|
| 435. |
must run blockget first
|
|
| 2009-10-23 |
deve rodar blockget primeiro
|
|
| 442. |
bad option for blockuse command
|
|
| 2009-10-23 |
opção ruim para comando blockuse
|
|
| 468. |
bad option for blockget command
|
|
| 2009-10-23 |
opção ruim para comando blockget
|
|
