|
|
1.
|
|
|
Update standard folders to current language?
|
|
|
|
|
Esviellar as carpetas estandar a la luenga actual?
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../update.c:186
|
|
|
2.
|
|
|
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
|
|
|
|
|
Ha iniciau sesión en una luenga nueva. Puede esviellar os nombres de bellas carpetas estandar en a suya carpeta presonal de traza automatica ta fer-las coincidir con ista luenga. L'esvielle cambeara as carpetas vinients:
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../update.c:188
|
|
|
3.
|
|
|
_Keep Old Names
|
|
|
|
|
_Conservar nombres antigos
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../update.c:191
|
|
|
4.
|
|
|
_Update Names
|
|
|
|
|
_Esviellar nombres
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../update.c:192
|
|
|
5.
|
|
|
Current folder name
|
|
|
|
|
Nombre d'a capeta autual
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../update.c:218
|
|
|
6.
|
|
|
New folder name
|
|
|
|
|
Nombre d'a carpeta nueva
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../update.c:223
|
|
|
7.
|
|
|
Note that existing content will not be moved.
|
|
|
|
|
Para cuenta de que no se borrará lo conteniu existent
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../update.c:233
|
|
|
8.
|
|
|
_Don't ask me this again
|
|
|
|
|
_No demandar-me isto de nuevo
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../update.c:240
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error updating the folders
|
|
|
|
|
Habió una error al esviellar as carpetas
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../update.c:257
|
|
|
10.
|
|
|
User folders update
|
|
|
|
|
Esvielle d'as carpetas de l'usuario
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
|
