Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 26 results
1.
Allow %s to run in the background?
允許《%s》於背景執行嗎?
Translated by freddy cheng
Located in src/background.c:262
2.
%s requests to be started automatically and run in the background.
%s》請求自動啟動並於背景執行。
Translated by freddy cheng
Located in src/background.c:266
3.
%s requests to run in the background.
%s》請求於背景執行。
Translated by freddy cheng
Located in src/background.c:268
4.
The ‘run in background’ permission can be changed at any time from the application settings.
背景執行許可權可隨時從應用程式設定中更改。
Translated by freddy cheng
Located in src/background.c:269
5.
Don't allow
不允許
Translated by Dmitry
Located in src/background.c:274
6.
Allow
允許
Translated by Dmitry
Located in src/background.c:275 src/wallpaper.c:182
7.
Turn On Microphone?
開啟麥克風?
Translated by freddy cheng
Located in src/device.c:116
8.
Access to your microphone can be changed at any time from the privacy settings.
麥克風取用權可隨時從隱私設定中更改。
Translated by freddy cheng
Located in src/device.c:117
9.
An application wants to use your microphone.
應用程式想要使用您的麥克風。
Translated by freddy cheng
Located in src/device.c:121
10.
%s wants to use your microphone.
%s》想要使用您的麥克風。
Translated by freddy cheng
Located in src/device.c:123
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Dmitry, freddy cheng.