Translations by Jose Luis Tirado
Jose Luis Tirado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
Lists the authentication methods with which remote users may access the desktop.
There are two possible authentication methods; "vnc" causes the remote user to be prompted for a password (the password is specified by the vnc-password key) before connecting and "none" which allows any remote user to connect.
|
|
| 2012-08-15 |
Lista los métodos de identificación mediante los cuales los usuarios remotos pueden acceder al escritorio.
Hay dos posibles métodos de identificación; «vnc» hace que se le pida al usuario remoto una contraseña (la contraseña se indica en la clave «vnc-password») antes de conectar, y «ninguno» que permite conectarse a cualquier usuario remoto.
|
|
| 16. |
The password which the remote user will be prompted for if the "vnc" authentication method is used. The password specified by the key is base64 encoded.
The special value of 'keyring' (which is not valid base64) means that the password is stored in the GNOME keyring.
|
|
| 2012-08-15 |
La contraseña por la que se preguntará al usuario remoto si se emplea el método de identificación «vnc». La contraseña indicada por la clave está cifrada con base64.
El valor especial de «keyring» (que no es válido en base64) significa que la contraseña se almacena en el anillo de claves de GNOME.
|
|
