|
|
1991.
|
|
|
unable to convert %s to vim dictionary
|
|
|
|
|
incapaz de convertir %s a un diccionario vim
|
|
Translated by
Víctor Sánchez
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
if_py_both.h:6164
|
|
|
1992.
|
|
|
unable to convert %s to vim list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
if_py_both.h:6193
|
|
|
1993.
|
|
|
unable to convert %s to vim structure
|
|
|
|
|
incapaz de convertir %s a una estructura vim
|
|
Translated by
Víctor Sánchez
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
if_py_both.h:6338
|
|
|
1994.
|
|
|
internal error: NULL reference passed
|
|
|
|
|
error interno: se pasó la referencia NULL
|
|
Translated by
victorhck
|
|
|
|
Located in
../if_py_both.h:6727
|
|
|
1995.
|
|
|
internal error: invalid value type
|
|
|
|
|
error interno: tipo de valor no válido
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../if_py_both.h:6787
|
|
|
1996.
|
|
|
Failed to set path hook: sys.path_hooks is not a list 
You should now do the following:
- append vim.path_hook to sys.path_hooks
- append vim.VIM_SPECIAL_PATH to sys.path
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
No se pudo establecer el "hook" de ruta: sys.path_hooks no es una lista
Ahora debe hacer lo siguiente:
- agregar vim.path_hook a sys.path_hooks
- agregar vim.VIM_SPECIAL_PATH a sys.path
|
|
Translated by
victorhck
|
|
|
|
Located in
../if_py_both.h:7142
|
|
|
1997.
|
|
|
Failed to set path: sys.path is not a list
You should now append vim.VIM_SPECIAL_PATH to sys.path |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
No se pudo establecer la ruta: sys.path no es una lista
Ahora debe agregar vim.VIM_SPECIAL_PATH a sys.path |
|
Translated by
victorhck
|
|
|
|
Located in
../if_py_both.h:7172
|
|
|
1998.
|
|
|
Vim macro files (*.vim) [tab]*.vim
All Files (*.*) [tab]*.*
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Archivos de macros Vim (*.vim) [tab]*.vim
Todos los archivos (*.*) [tab]*.*
|
|
Translated by
victorhck
|
|
|
|
Located in
../vim.h:2445
|
|
|
1999.
|
|
|
All Files (*.*) [tab]*.*
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Todos los archivos (*.*) [tab]*.*
|
|
Translated by
victorhck
|
|
|
|
Located in
../vim.h:2446
|
|
|
2000.
|
|
|
All Files (*.*) [tab]*.*
C source (*.c, *.h) [tab]*.c;*.h
C++ source (*.cpp, *.hpp) [tab]*.cpp;*.hpp
VB code (*.bas, *.frm) [tab]*.bas;*.frm
Vim files (*.vim, _vimrc, _gvimrc) [tab]*.vim;_vimrc;_gvimrc
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Todos los archivos (*.*) [tab]*.*
Fuente C (*.c, *.h) [tab]*.c;*.h
Fuente C++ (*.cpp, *.hpp) [tab]*.cpp;*.hpp
Código VB (*.bas, *.frm) [tab]*.bas;*.frm
Archivos Vim (*.vim, _vimrc, _gvimrc) [tab]*.vim;_vimrc;_gvimrc
|
|
Translated by
victorhck
|
|
|
|
Located in
../vim.h:2448
|
