|
|
1516.
|
|
|
syntax case match
|
|
|
|
|
Syntax unterscheide Groß-/Kleinschreibung
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
../syntax.c:3364
|
|
|
1517.
|
|
|
syntax spell toplevel
|
|
|
|
|
Prüfe Rechtschreibung von Text ohne zugehörige Syntaxgruppe
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
../syntax.c:3433
|
|
|
1518.
|
|
|
syntax spell notoplevel
|
|
|
|
|
Prüfe keine Rechtschreibung von Text ohne zugehörige Syntaxgruppe
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
../syntax.c:3435
|
|
|
1519.
|
|
|
syntax spell default
|
|
|
|
|
Prüfe Rechtschreibung von Text ohne zugehörige Syntaxgruppen nur bei @Spell/@NoSpell Attribut.
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
../syntax.c:3437
|
|
|
1520.
|
|
|
syntax iskeyword
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
syntax iskeyword
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../syntax.c:3474
|
|
|
1521.
|
|
|
syntax iskeyword not set
|
|
|
|
|
syntax iskeyword nicht gesetzt
|
|
Translated by
Christian
|
|
|
|
Located in
../syntax.c:3445
|
|
|
1522.
|
|
|
E391: No such syntax cluster: %s
|
|
|
|
|
E391: Kein solches Syntax-Cluster: %s
|
|
Translated by
Rhonda D'Vine
|
|
Reviewed by
Georg Dahn
|
| In upstream: |
|
E391: Kein solcher Syntax Cluster: %s
|
|
|
Suggested by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
../errors.h:985
|
|
|
1523.
|
|
|
syncing on C-style comments
|
|
|
|
|
Synchronisation an C-Stil Kommentaren
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../syntax.c:3824
|
|
|
1524.
|
|
|
no syncing
|
|
|
|
|
keine Synchronisation
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../syntax.c:3832
|
|
|
1525.
|
|
|
syncing starts
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Synchronisation beginnt
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../syntax.c:3839
|
