Translations by Brahim Benali

Brahim Benali has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
5.
unity - wrapper for starting the unity shell and handling fallback
2013-08-09
Unity - wrapper pour démarrer le shell Unity et manipuler le fallback
6.
SYNOPSIS
2013-08-09
SYNOPSIS
9.
The B<unity> program can be used to start the Unity shell as a compiz module, and to specify how to handle logging, debugging, as well as how to deal with the user's profile.
2013-08-09
Le programme B<unity> peut être utilisé pour démarrer le shell Unity comme un module compiz, et pour spécifier comment gérer la connexion, le débogage, ainsi que comment opérer avec le profil utilisateur.
11.
B<--advanced-debug>
2013-08-09
B<--déboguage avancé>
13.
B<--log>\ I<filename>
2013-08-09
B<--log>\ I<filename>
16.
This option allows the user to reset profile parameters in compiz and restart the Unity shell with default settings.
2013-08-09
Cette option permet à l'utilisateur de réinitialiser les paramètres du profil dans compiz et redémarrer le shell Unity avec les configurations par défaut