Translations by Marian Vasile
Marian Vasile has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
| 2014-02-22 |
Nu există nimic care să se potrivească criteriilor de căutare
|
|
| 6. |
Home
|
|
| 2014-02-22 |
Acasă
|
|
| 7. |
Applications
|
|
| 2014-02-22 |
Aplicații
|
|
| 8. |
Search applications
|
|
| 2014-02-22 |
Caută aplicații
|
|
| 9. |
Recently used
|
|
| 2014-02-22 |
Utilizate recent
|
|
| 10. |
Recent apps
|
|
| 2014-02-22 |
Aplicații recente
|
|
| 11. |
Installed
|
|
| 2014-02-22 |
Instalate
|
|
| 13. |
Updates
|
|
| 2014-02-22 |
Actualizări
|
|
| 14. |
Dash plugins
|
|
| 2014-02-22 |
Module panou principal
|
|
| 15. |
Type
|
|
| 2014-02-22 |
Tip
|
|
| 16. |
Accessories;Education;Games;Graphics;Internet;Fonts;Office;Media;Customisation;Accessibility;Developer;Science & Engineering;Dash plugins;System
|
|
| 2014-02-22 |
Accesorii;Educație;Jocuri;Grafică;Internet;Fonturi;Birou;Media;Personalizare;Accesibilitate;Dezvoltator;Știinta & Inginerie;Module;Sistem
|
|
| 18. |
Books
|
|
| 2014-02-22 |
Cărți
|
|
| 23. |
boxes;
|
|
| 2014-02-22 |
cutii;
|
|
| 29. |
Documentation
|
|
| 2014-02-22 |
Documentație
|
|
| 31. |
Files & Folders
|
|
| 2014-02-22 |
Fișiere și dosare
|
|
| 34. |
Downloads
|
|
| 2014-02-22 |
Descărcări
|
|
| 35. |
Folders
|
|
| 2014-02-22 |
Dosare
|
|
| 41. |
Graphics
|
|
| 2014-02-22 |
Grafică
|
|
| 43. |
Help
|
|
| 2014-02-22 |
Ajutor
|
|
| 45. |
Community
|
|
| 2014-02-22 |
Comunitate
|
|
| 46. |
Info
|
|
| 2014-02-22 |
Informații
|
|
| 48. |
Results
|
|
| 2014-02-22 |
Rezultate
|
|
| 49. |
Locations
|
|
| 2014-02-22 |
Locuri
|
|
| 50. |
Music
|
|
| 2014-02-22 |
Muzică
|
|
| 51. |
Search music
|
|
| 2014-02-22 |
Căutare muzică
|
|
| 54. |
Recently played
|
|
| 2014-02-22 |
Redate recent
|
|
| 55. |
Songs
|
|
| 2014-02-22 |
Piese muzicale
|
|
| 56. |
Albums
|
|
| 2014-02-22 |
Albume
|
|
| 57. |
Online
|
|
| 2014-02-22 |
Online
|
|
| 58. |
Popular online
|
|
| 2014-02-22 |
Apreciate online
|
|
| 59. |
Radio
|
|
| 2014-02-22 |
Radio
|
|
| 60. |
Decade
|
|
| 2014-02-22 |
Deceniu
|
|
| 62. |
Genre
|
|
| 2014-02-22 |
Gen muzical
|
|
| 63. |
Blues;Classical;Country;Disco;Funk;Rock;Metal;Hip-hop;House;New-wave;R&B;Punk;Jazz;Pop;Reggae;Soul;Techno;Other;
|
|
| 2014-02-22 |
Blues;Clasic;Country;Disco;Funk;Rock;Metal;Hip-hop;House;New-wave;R&B;Punk;Jazz;Pop;Reggae;Soul;Techno;Altceva;
|
|
| 64. |
News
|
|
| 2014-02-22 |
Noutăți
|
|
| 65. |
news;
|
|
| 2014-02-22 |
noutăți;
|
|
| 66. |
Local
|
|
| 2014-02-22 |
Local
|
|
| 67. |
Notes
|
|
| 2014-02-22 |
Note
|
|
| 68. |
notes;
|
|
| 2014-02-22 |
note;
|
|
| 69. |
Most used
|
|
| 2014-02-22 |
Cele mai utilizate
|
|
| 70. |
Photos
|
|
| 2014-02-22 |
Fotografii
|
|
| 71. |
Search photos
|
|
| 2014-02-22 |
Căutare fotografii
|
|
| 75. |
Friends
|
|
| 2014-02-22 |
Prieteni
|
|
| 77. |
Date
|
|
| 2014-02-22 |
Data
|
|
| 79. |
Recipes
|
|
| 2014-02-22 |
Rețete
|
|
| 81. |
Reference
|
|
| 2014-02-22 |
Referință
|
|
| 84. |
Vocabulary
|
|
| 2014-02-22 |
Vocabular
|
|
| 85. |
Scholar
|
|
| 2014-02-22 |
Studiu
|
|
| 86. |
Search in
|
|
| 2014-02-22 |
Căutare în
|
|
| 87. |
Videos
|
|
| 2014-02-22 |
Videoclipuri
|
|
