Translations by Sveinn í Felli
Sveinn í Felli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
5. |
More suggestions
|
|
2012-12-14 |
Fleiri uppástungur
|
|
7. |
Accessories
|
|
2012-12-14 |
Aukahlutir
|
|
10. |
Graphics
|
|
2012-12-24 |
Myndefni
|
|
12. |
Fonts
|
|
2012-12-24 |
Letur
|
|
13. |
Office
|
|
2016-12-28 |
Skrifstofuforrit
|
|
14. |
Media
|
|
2012-12-24 |
Miðlun
|
|
15. |
Customization
|
|
2012-12-24 |
Sérsníðing
|
|
16. |
Accessibility
|
|
2012-12-14 |
Auðveldað aðgengi
|
|
17. |
Developer
|
|
2013-09-20 |
Forritun
|
|
18. |
Science & engineering
|
|
2016-12-28 |
Vísindi og verkfræði
|
|
19. |
Dash plugins
|
|
2013-09-20 |
Dash viðbætur
|
|
20. |
System
|
|
2012-12-14 |
Kerfið
|
|
21. |
Sources
|
|
2012-12-24 |
Uppruni
|
|
22. |
Local apps
|
|
2013-09-20 |
Forrit hér
|
|
23. |
Software center
|
|
2013-09-20 |
Hugbúnaðarstjórnun
|
|
26. |
Free
|
|
2013-09-20 |
Frjálst
|
|
27. |
Version %s
|
|
2012-12-14 |
Útgáfa %s
|
|
29. |
Hardware requirements
|
|
2012-12-24 |
Vélbúnaðarkröfur
|
|
30. |
Buy
|
|
2012-12-14 |
Kaupa
|
|
32. |
Install
|
|
2012-12-14 |
Setja inn
|
|
33. |
Developer Site
|
|
2013-09-20 |
Vefsvæði hönnuða
|
|
2012-12-24 |
Vefsvæði forritara
|
|
34. |
Installed on
|
|
2012-12-24 |
Uppsett þann
|
|
35. |
Launch
|
|
2012-12-14 |
Ræsa
|
|
36. |
Uninstall
|
|
2012-12-14 |
Taka út
|
|
42. |
scope
|
|
2013-09-20 |
svið
|
|
44. |
Disable
|
|
2013-09-20 |
Gera óvirkt
|
|
52. |
Search search plugins
|
|
2013-09-20 |
Leita í leitarviðbótum
|
|
53. |
Running Applications
|
|
2013-09-20 |
Keyrandi forrit
|
|
55. |
Search running applications
|
|
2013-09-20 |
Leita í keyrandi forritum
|