|
311.
|
|
|
available from the latest supported release.
|
|
|
|
在最新的支持版本上可用。
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:167
|
|
312.
|
|
|
No new release found.
|
|
|
|
未找到新版本。
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:169
|
|
313.
|
|
|
Release upgrade not possible right now
|
|
|
|
版本升级目前不可用
|
|
Translated by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:174
|
|
314.
|
|
|
The release upgrade can not be performed currently, please try again later. The server reported: '%s '
|
|
|
|
发行版目前无法更新,请再试一次。服务器报告:'%s '
|
|
Translated by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:175
|
|
315.
|
|
|
New release '%s ' available.
|
|
|
|
有新版本“%s ”可供使用
|
|
Translated by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:181
|
|
316.
|
|
|
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
|
|
|
|
运行“do-release-upgrade”来升级到新版本。
|
|
Translated by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:182
|
|
317.
|
|
|
Please install all available updates for your release before upgrading.
|
|
|
|
请在升级前安装您的发行版所有可用更新。
|
|
Translated and reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:199
|
|
318.
|
|
|
You have not rebooted after updating a package which requires a reboot. Please reboot before upgrading.
|
|
|
|
一些软件包要求更新后要重启,请先重启再升级。
|
|
Translated by
blurhy
|
|
Reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:215
|
|
319.
|
|
|
Software Updater
|
|
|
|
软件更新器
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:88
|
|
320.
|
|
|
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
|
|
|
|
Ubuntu %(version)s 升级可用
|
|
Translated by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:120
|