Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

13 of 3 results
4.
Could not calculate sources.list entry
sources.list girdisi hesaplanamadı
Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2013-04-12
In upstream:
'sources.list' girdisi hesaplanamadı
Suggested by Hasan Yılmaz on 2012-07-04
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeAptCdrom.py:151
16.
This is most likely a transient problem, please try again later.
Bu geçici bir sorun gibi görünüyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2013-04-12
In upstream:
Bu geçici bir sorun gibi gözüküyor, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
Suggested by Hasan Yılmaz on 2012-07-04
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:672
234.
%d new package is going to be installed.
%d new packages are going to be installed.
%d yeni paket kurulacak.
Translated by Fatih Bostancı on 2013-08-04
Reviewed by Metin Şanlı on 2014-03-31
In upstream:
%d yeni paket kurulacak.
Suggested by Volkan Gezer on 2013-10-03
%d yeni paket kurulacak.
Translated by Fatih Bostancı on 2013-08-04
Reviewed by Metin Şanlı on 2014-03-31
In upstream:
%d yeni paket yüklenecek.
Suggested by Volkan Gezer on 2013-10-03
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:375
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Devrim OĞUZ, Aytunç, Brian Murray, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Serdar Sağlam, Serdar Sağlam, Sezgin, Volkan Gezer, meda, ubuntuki, İbrahim, İbrahim Çelik.