Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

110 of 11 results
17.
If none of this applies, then please report this bug using the command 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' in a terminal.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:675
74.
Livepatch security updates are not available for Ubuntu %s. If you upgrade, Livepatch will turn off.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1179
152.
apt architecture is i386
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:286
153.
Upgrades from 18.04 on the i386 architecture are not supported at this time.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:287
162.
Calculating snap size requirements
now perform direct API calls to the store, requesting size
information for each of the snaps needing installation
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:462
163.
Processing snap replacements
gtk-common-themes isn't a package name but is this risky?
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:494
164.
refreshing snap %s
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:501
165.
installing snap %s
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:503
198.
Cancel
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:773
199.
Continue
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:774 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:939
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brian Murray, Hannie Dumoleyn, Kenneth Venken, Martijn Grootenboer, Michael Steenbeek, Michael Terry, Peridot, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Robin-cominotto, kay van der Zander, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd.