Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

321323 of 323 results
321.
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
print("don't upgrade")
U heeft besloten om niet te op te waarderen naar Ubuntu %s
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2012-09-02
Located in ../check_new_release_gtk.py:144
322.
Check if upgrading to the latest devel release is possible
Controleer of opwaarderen naar de nieuwste ontwikkelversie mogelijk is
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2012-09-02
Located in ../check_new_release_gtk.py:177
323.
Add debug output
Debug-uitvoer toevoegen
Translated by Michael Terry on 2012-07-04
Located in ../check_new_release_gtk.py:186
321323 of 323 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brian Murray, Hannie Dumoleyn, Kenneth Venken, Martijn Grootenboer, Michael Steenbeek, Michael Terry, Peridot, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Robin-cominotto, kay van der Zander, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd.