Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

161 of 323 results First • Previous • Next • Last
	161.	English:		Your system does not have the latest version of snapd. Please update the version of snapd on your system to improve the upgrade experience. Do you still want to continue with the upgrade?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				システムにsnapdの最新バージョンがありません。アップグレードの精度を向上させるために、システム上のsnapdのバージョンを更新してください。 アップグレードを続けますか？
				Translated by WhiteBall on 2019-07-27
				Reviewed by Ikuya Awashiro on 2020-03-01
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:421

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.