Translations by Báthory Péter
Báthory Péter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Upgrades from 18.04 on the i386 architecture are not supported at this time.
|
|
| 2018-11-21 |
A frissítés 18.04-ről i386-os architektúrán jelenleg nem támogatott.
|
|
| ~ |
apt architecture is i386
|
|
| 2018-11-21 |
i386-os apt architektúra
|
|
| 41. |
Your python3 install is corrupted. Please fix the '/usr/bin/python3' symlink.
|
|
| 2018-11-21 |
A python3 telepítésed sérült. Kérlek javítsd a „usr/bin/python3” szimbolikus linket.
|
|
| 106. |
Upgrade infeasible
|
|
| 2018-11-21 |
A frissítést nem lehet végrehajtani
|
|
| 107. |
The upgrade could not be completed, there were errors during the upgrade process.
|
|
| 2018-11-21 |
A frissítést nem lehet befejezni, mert hiba történt a frissítési művelet során.
|
|
| 108. |
Upgrade incomplete
|
|
| 2018-11-21 |
Befejezetlen frissítés
|
|
| 109. |
The upgrade has partially completed but there were errors during the upgrade process.
|
|
| 2018-11-21 |
A frissítés részben be lett fejezve, de hibák voltak a frissítési folyamatban.
|
|
| 114. |
Lock screen disabled
|
|
| 2018-11-21 |
Képernyőzár letiltva
|
|
| 115. |
Your lock screen has been disabled and will remain disabled until you reboot.
|
|
| 2018-11-21 |
A képernyőzár le lett tiltva a következő újraindításig.
|
|
| 135. |
This usually is caused by a system where /tmp is mounted noexec. Please remount without noexec and run the upgrade again.
|
|
| 2018-11-21 |
Ez a hiba általában akkor jön elő, ha a /tmp mappa noexec kapcsolóval van felcsatolva. Kérjük csatolja újra noexec kapcsoló nélkül, majd próbálja újból a frissítést.
|
|
| 158. |
Connection to Snap Store failed
|
|
| 2018-11-21 |
Nem sikerült kapcsolódni a Snap Áruházhoz
|
|
| 274. |
<b><big>Upgrading Ubuntu to version %s</big></b>
|
|
| 2019-06-18 |
<b><big>Ubuntu frissítése a %s-es verzióra</big></b>
|
|
