Translations by Sylvie Gallet
Sylvie Gallet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 103. |
After updating your package information, the essential package '%s' could not be located. This may be because you have no official mirrors listed in your software sources, or because of excessive load on the mirror you are using. See /etc/apt/sources.list for the current list of configured software sources.
In the case of an overloaded mirror, you may want to try the upgrade again later.
|
|
| 2013-05-23 |
Après la mise à jour de vos informations de paquet, le paquet essentiel « %s » n'a pu être localisé. Ceci peut se produire parce que vous n'avez pas de miroir officiel dans vos sources de logiciels, ou en raison d'une charge excessive du miroir que vous utilisez. Voir /etc/apt/sources.list pour la liste actuelle de vos sources de logiciels.
Dans le cas d'un miroir surchargé, vous pourrez de nouveau essayer la mise à jour plus tard.
|
|
| 147. |
Running the 'unity' desktop environment is not fully supported by your graphics hardware. You will maybe end up in a very slow environment after the upgrade. Our advice is to keep the LTS version for now. For more information see https://wiki.ubuntu.com/X/Bugs/UpdateManagerWarningForUnity3D Do you still want to continue with the upgrade?
|
|
| 2012-08-29 |
L'utilisation de l'environnement de bureau « Unity » n'est pas complètement prise en charge par votre carte graphique. Vous risquez de vous retrouver avec un environnement très lent après la mise à niveau. Pour le moment, nous vous conseillons de conserver la version LTS. Pour plus d'information, rendez-vous sur https://wiki.ubuntu.com/X/Bugs/UpdateManagerWarningForUnity3D Voulez-vous poursuivre la mise à niveau ?
|
|
| 287. |
To upgrade Ubuntu, you need to authenticate.
|
|
| 2013-06-15 |
Pour mettre à niveau Ubuntu, vous devez vous identifier.
|
|
| 289. |
To perform a partial upgrade, you need to authenticate.
|
|
| 2013-06-15 |
Pour faire une mise à niveau partielle, vous devez vous identifier.
|
|
