Translations by Ari Ervasti
Ari Ervasti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
13. |
An unresolvable problem occurred while calculating the upgrade.
|
|
2019-04-02 |
Ratkaisematon ongelma ilmaantui laskiessa päivitystä.
|
|
14. |
This was likely caused by:
* Unofficial software packages not provided by Ubuntu
Please use the tool 'ppa-purge' from the ppa-purge
package to remove software from a Launchpad PPA and
try the upgrade again.
|
|
2019-04-02 |
Tämä luultavasti aiheutui:
* Epävirallisista ohjelmistopaketeista, joita Ubuntu ei tarjoa
Käytä 'ppa-purge'–työkalua ppa-purge–paketista
poistaaksesi ohjelmiston Launchpad PPA:sta ja
yritä päivittää uudelleen.
|
|
15. |
This was caused by:
* Upgrading to a pre-release version of Ubuntu
This is most likely a transient problem,
please try again later.
|
|
2019-04-02 |
Tämä aiheutui:
* Päivittämisestä Ubuntun esijulkaistuun versioon
Tämä on todennäköisesti siirtymän ongelma.
yritä myöhemmin uudelleen.
|
|
17. |
If none of this applies, then please report this bug using the command 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' in a terminal.
|
|
2019-04-02 |
Jos mikään näistä ei sovellu, raportoi tämä virhe käyttäen komentoa 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' päätteessä.
|
|
18. |
If you want to investigate this yourself the log files in '/var/log/dist-upgrade' will contain details about the upgrade. Specifically, look at 'main.log' and 'apt.log'.
|
|
2019-04-02 |
Jos haluat itse tutkia tätä, lokitiedostot sijainnissa '/var/log/dist-upgrade' sisältävät yksityiskohdat päivityksestä. Varsinkin, katso 'main.log' ja 'apt.log'.
|
|
164. |
refreshing snap %s
|
|
2019-06-23 |
virkistetään snap %s
|
|
165. |
installing snap %s
|
|
2019-06-23 |
asennetaan snap %s
|
|
299. |
Try the upgrade with third party mirrors and repositories enabled instead of commenting them out.
|
|
2019-04-02 |
Yritä päivittää kolmansien osapuolten peilipalvelimien ja pakettivarastojen ollessa käytössä, niiden pois kommentoimisen sijaan.
|
|
305. |
In /etc/update-manager/release-upgrades Prompt
|
|
2019-04-11 |
/etc/update-manager/release-upgrades –kehoitteessa
|
|
306. |
is set to never so upgrading is not possible.
|
|
2019-04-04 |
on asetettu ei ikinä, joten päivittäminen ei ole mahdollista.
|
|
307. |
There is no development version of an LTS available.
|
|
2019-04-02 |
LTS:n kehitysversiota ei ole saatavilla.
|
|
308. |
To upgrade to the latest non-LTS development release
|
|
2019-04-02 |
Päivittääksesi viimeisimpään ei–LTS-kehitysversioon
|
|
309. |
set Prompt=normal in /etc/update-manager/release-upgrades.
|
|
2020-08-19 |
aseta Prompt=normal /etc/update-manager/release-upgrades –tiedostossa.
|
|
2019-04-11 |
aseta Prompt=normal /etc/upgrade-manager/release-upgrades –tiedostossa.
|