Translations by Ibrahim Saed
Ibrahim Saed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 43 of 43 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
<link xref="about-this-guide">Tips on using this guide</link>, <link xref="get-involved">help improve this guide</link>…
|
|
| 2012-10-28 |
<link xref="about-this-guide">نصائح حول كيفية استخدام هذا الدليل</link>, <link xref="get-involved">ساعد في تحسين هذا الدليل</link>…
|
|
| 1. |
translator-credits
|
|
| 2017-10-10 |
Launchpad Contributions:
Ahmed Al-Battashi https://launchpad.net/~amsb2010
Ibrahim Saed https://launchpad.net/~ibraheem5000
Muhammad Azmi https://launchpad.net/~m-azmie
nofallyaqoo https://launchpad.net/~michaelshlamatho
|
|
| 2016-03-17 |
Launchpad Contributions:
Ahmed Al-Battashi https://launchpad.net/~amsb2010
Ibrahim Saed https://launchpad.net/~ibraheem5000
Muhammad Azmi https://launchpad.net/~m-azmie
Trainer Imen BETTAIEB https://launchpad.net/~imen.bettaieb
nofallyaqoo https://launchpad.net/~michaelshlamatho
|
|
| 2014-03-20 |
Launchpad Contributions:
Ibrahim Saed https://launchpad.net/~ibraheem5000
Muhammad Azmi https://launchpad.net/~m-azmie
Trainer Imen BETTAIEB https://launchpad.net/~imen.bettaieb
ahmed alBattashi https://launchpad.net/~ahmed-albttashi
nofallyaqoo https://launchpad.net/~michaelshlamatho
|
|
| 2014-03-20 |
Launchpad Contributions:
Ibrahim Saed https://launchpad.net/~ibraheem5000
Muhammad Azmi https://launchpad.net/~m-azmie
Trainer Imen BETTAIEB https://launchpad.net/~imen.bettaieb
ahmed alBattashi https://launchpad.net/~ahmed-albttashi
nofallyaqoo https://launchpad.net/~michaelshlamatho
|
|
| 2014-03-20 |
Launchpad Contributions:
Ibrahim Saed https://launchpad.net/~ibraheem5000
Muhammad Azmi https://launchpad.net/~m-azmie
Trainer Imen BETTAIEB https://launchpad.net/~imen.bettaieb
ahmed alBattashi https://launchpad.net/~ahmed-albttashi
nofallyaqoo https://launchpad.net/~michaelshlamatho
|
|
| 2014-03-20 |
Launchpad Contributions:
Ibrahim Saed https://launchpad.net/~ibraheem5000
Muhammad Azmi https://launchpad.net/~m-azmie
Trainer Imen BETTAIEB https://launchpad.net/~imen.bettaieb
ahmed alBattashi https://launchpad.net/~ahmed-albttashi
nofallyaqoo https://launchpad.net/~michaelshlamatho
|
|
| 2014-03-20 |
Launchpad Contributions:
Ibrahim Saed https://launchpad.net/~ibraheem5000
Muhammad Azmi https://launchpad.net/~m-azmie
Trainer Imen BETTAIEB https://launchpad.net/~imen.bettaieb
ahmed alBattashi https://launchpad.net/~ahmed-albttashi
nofallyaqoo https://launchpad.net/~michaelshlamatho
|
|
| 2014-03-20 |
Launchpad Contributions:
Ibrahim Saed https://launchpad.net/~ibraheem5000
Muhammad Azmi https://launchpad.net/~m-azmie
Trainer Imen BETTAIEB https://launchpad.net/~imen.bettaieb
ahmed alBattashi https://launchpad.net/~ahmed-albttashi
nofallyaqoo https://launchpad.net/~michaelshlamatho
|
|
| 2014-03-20 |
Launchpad Contributions:
Ibrahim Saed https://launchpad.net/~ibraheem5000
Muhammad Azmi https://launchpad.net/~m-azmie
Trainer Imen BETTAIEB https://launchpad.net/~imen.bettaieb
ahmed alBattashi https://launchpad.net/~ahmed-albttashi
nofallyaqoo https://launchpad.net/~michaelshlamatho
|
|
| 2012-10-01 |
Launchpad Contributions:
Ibrahim Saed https://launchpad.net/~ibraheem5000
Muhammad Azmi https://launchpad.net/~m-azmie
Trainer Imen BETTAIEB https://launchpad.net/~imen.bettaieb
nofallyaqoo https://launchpad.net/~michaelshlamatho
|
|
| 2012-10-01 |
Launchpad Contributions:
Ibrahim Saed https://launchpad.net/~ibraheem5000
Muhammad Azmi https://launchpad.net/~m-azmie
Trainer Imen BETTAIEB https://launchpad.net/~imen.bettaieb
nofallyaqoo https://launchpad.net/~michaelshlamatho
|
|
| 2012-09-21 |
Launchpad Contributions:
Ibrahim Saed https://launchpad.net/~ibraheem5000
Muhammad Azmi https://launchpad.net/~m-azmie
|
|
| 4. |
A few tips on using the Ubuntu Desktop Guide.
|
|
| 2014-03-16 |
بعض النصائح حول استخدام دليل سطح مكتب أوبونتو.
|
|
| 6. |
This guide gives you a tour of Ubuntu desktop features, answers your computer-related questions, and provides tips on using your computer effectively.
|
|
| 2014-03-16 |
صُمّم هذا الدليل ليعطيك جولة عن المميزات في سطح مكتبك، ويجيب عن أسئلتك المتعلقة بالحاسوب، ويقدم لك النصائح حول كيفية استخدام حاسوبك بشكل أكثر فعالية.
|
|
| 13. |
How and where to report problems with these help topics.
|
|
| 2013-10-01 |
كيف وأين يمكنك الإبلاغ عن الأخطاء في وثائق المساعدة هذه.
|
|
| 15. |
Participate to improve this guide
|
|
| 2012-08-05 |
شارك في تحسين هذا الدليل
|
|
| 16. |
This help system is created by a volunteer community. You are welcome to participate. If you notice a problem with these help pages (like typos, incorrect instructions or topics that should be covered but aren't), you can file a <em>bug report</em>.
|
|
| 2012-07-24 |
نظام المساعدة هذا تم إنشاؤه بواسطة مجتمع من المتطوعين. أنت مرحب بك دائما للمشاركة معهم. إذا لا حظت أي مشاكل في صفحات المساعدة هذه (كالأخطاء المطبعية، أو إرشادات غير صحيحة، أو مواضيع ينبغي تغطيتها) فلا تتردد أبدا <em>بالإبلاغ عن ذلك</em>.
|
|
| 17. |
To file a bug, press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and type <input>ubuntu-bug ubuntu-docs</input>. Press <gui>Enter</gui> to begin the bug collection process.
|
|
| 2012-08-05 |
للإبلاغ عن الأخطاء في وثائق المساعدة العربية يمكنك مراسلة فريق التعريب على البريد الإلكتروني "doc@arabeyes.org".
|
|
| 19. |
Thanks for helping make the Ubuntu Help better!
|
|
| 2013-10-01 |
شكرًا لك للمساهمة في تحسين وثائق مساعدة أوبونتو!
|
|
| 2012-08-05 |
شكرًا لك للمساهمة في تحسين وثائق مساعدة أبونتو!
|
|
| 20. |
Ubuntu Desktop Guide
|
|
| 2013-10-01 |
دليل سطح مكتب أوبونتو
|
|
| 2012-04-12 |
دليل سطح مكتب أبونتو
|
|
| 21. |
Ubuntu Desktop Guide
|
|
| 2013-10-01 |
دليل سطح مكتب أوبونتو
|
|
| 2012-04-12 |
دليل سطح مكتب أبونتو
|
|
| 28. |
Get more help
|
|
| 2012-09-08 |
احصل على مزيد من المساعدة
|
|
| 2012-08-05 |
احصل على المزيد
|
|
| 29. |
Phil Bull
|
|
| 2012-08-04 |
فيل بول
|
|
| 63. |
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License
|
|
| 2012-10-29 |
رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 3.0
|
|
| 64. |
This work is licensed under a <_:link-1/>.
|
|
| 2012-10-29 |
هذا العمل مُرخص تحت <_:link-1/>.
|
|
| 86. |
Greg Beam
|
|
| 2014-03-19 |
جريج بييم
|
|
| 105. |
Only add software repositories from sources that you trust!
|
|
| 2012-08-12 |
أضف مستودعات البرمجيات من المصادر التي تثق بها فقط!
|
|
| 112. |
Click <gui>Add Source</gui>. Enter your password in the Authenticate window.
|
|
| 2012-08-17 |
انقر على <gui>أضف المصدر</gui>. ثم أدخل كلمة السر في نافذة الاستيثاق.
|
|
| 2012-08-05 |
انقر على <gui>أضف مصدرا</gui>. ثم أدخل كلمة السر في نافذة الاستيثاق.
|
|
| 115. |
Remove an application
|
|
| 2012-07-29 |
إزالة تطبيق
|
|
| 129. |
You will be asked to enter your password. Once you have done that, switch to the <gui>Other Software</gui> tab.
|
|
| 2013-10-03 |
سيُطلب منك إدخال كلمة سرّك. بمجرد انتهائك من ذلك، انتقل إلى تبويب <gui>برمجيات أخرى</gui>.
|
|
| 138. |
Create fun photos and videos with your webcam
|
|
| 2012-09-02 |
أنشئ صورًا ومقاطع فيديو مسلية باستخدام كاميرا الويب.
|
|
| 2012-09-02 |
أنشئ صورًا ومقاطع فيديو مسلية باستخدام كاميرا الوِب.
|
|
| 2012-08-13 |
أنشئ صورًا ومقاطع فيديو مسلية باستخدام كاميرا الإنترنت.
|
|
| 188. |
How and where to report problems with Ubuntu.
|
|
| 2013-10-01 |
كيف وأين تبلغ عن المشاكل في أوبونتو.
|
|
| 2012-08-05 |
كيف وأين تبلغ عن المشاكل في أبونتو.
|
|
| 189. |
Report a problem in Ubuntu
|
|
| 2013-10-01 |
الإبلاغ عن مشكلة في أوبونتو
|
|
| 2012-08-05 |
الإبلاغ عن مشكلة في أبونتو
|
|
