|
|
1.
|
|
|
Access for everyone
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Приступ за свакога
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:2
|
|
|
2.
|
|
|
At the heart of the Ubuntu GNOME philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, color scheme and text size, Ubuntu GNOME makes computing easy – whoever and wherever you are.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
У срцу Убунтуове Гном филозофије је веровање да је рачунарство за свакога. Са напредним алатима приступачности и могућностима промене језика, шеме боја и величине текста, Убунту Гном олакшава рад на рачунару — било где и било ко да сте.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:8
|
|
|
3.
|
|
|
Make the most of the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Искористите што више од веба
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:2
|
|
|
4.
|
|
|
With Firefox already installed, Ubuntu GNOME has everything you need to browse the web. Easy browsing, high performance, advanced security, powerful personalization and the cutting edge, all that is between your hands.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Са већ инсталираним Фајерфоксом, Убунту Гном има све што вам је потребно за прегледање веба. Лако разгледање, висок учинак, напредна безбедност, моћно персоналозовање и оштра ивица, све је то у вашим рукама.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:8
|
|
|
5.
|
|
|
Simple and easy to use
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Једноставан и лак за употребу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:2
|
|
|
6.
|
|
|
<strong>The Activities Overview is an easy way to access all your basic tasks. </strong>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
<strong>Преглед активности је лак начин за приступање основним задацима. </strong>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:8
|
|
|
7.
|
|
|
Having everything in one place is convenient and means that you don't have to learn your way around a maze of different technologies.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Врло је погодно имати све на једном месту што значи да не морате да учите да се крећете кроз лавиринт различитих технологија.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:9
|
|
|
8.
|
|
|
Launch and manage <strong>your apps</strong> from the Dash
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Покрените и управљајте <strong>вашим програмима</strong> из Полетника
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:16
|
|
|
9.
|
|
|
Check <strong>your notifications</strong> easily
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Проверите <strong>ваша обавештења</strong> с лакоћом
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:20
|
|
|
10.
|
|
|
Enhance your work flow with <strong>dynamic workspaces</strong>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Побољшајте ваш радни ток <strong>променљивим радним просторима</strong>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:24
|
