Translations by Drago S.

Drago S. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
1.
Access for everyone
2014-05-08
Disponibil pentru toți
2.
At the heart of the Ubuntu GNOME philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, color scheme and text size, Ubuntu GNOME makes computing easy – whoever and wherever you are.
2014-05-08
Esența filozofiei Ubuntu GNOME este convingerea că utilizarea calculatorului este pentru toată lumea. Având unelte avansate pentru accesibilitate și opțiuni de alegere a limbii, a schemei de culori și a mărimii textului, Ubuntu GNOME facilitează utilizarea calculatorului, indiferent cine sunteți sau unde vă aflați.
3.
Make the most of the web
2014-05-08
Profitați din plin de Web
5.
Simple and easy to use
2014-05-08
Simplu și ușor de utilizat
6.
<strong>The Activities Overview is an easy way to access all your basic tasks. </strong>
2014-05-08
<strong>Activities Overview este un mod ușor de a vă accesa sarcinile de bază. </strong>
7.
Having everything in one place is convenient and means that you don't have to learn your way around a maze of different technologies.
2014-05-08
Având totul într-un loc este convenabil și nu trebuie să vă „descurcați” cu o multitudine de tehnologii.
8.
Launch and manage <strong>your apps</strong> from the Dash
2014-05-08
Lansați și administrați <strong>aplicațiile Dvs.</strong> din Panoul principal
9.
Check <strong>your notifications</strong> easily
2014-05-08
Verificați cu ușurință <strong>notificările</strong>
11.
Help and support
2014-05-08
Ajutor și asistență