Translations by yurchor
yurchor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Lubuntu is designed to be lightweight, easy and fast. Let's have a closer look!
|
|
| 2012-09-26 |
Lubuntu створено невибагливою, простою і швидкою. Переконайтеся самі!
|
|
| 3. |
Built on a solid foundation
|
|
| 2012-09-26 |
Міцні основи
|
|
| 4. |
Lubuntu is based on <em>LXDE Desktop Environment</em>, a fast-performing and energy-saving desktop environment. LXDE has been proven to work well with both old and new computers, ensuring you a smooth desktop experience.
|
|
| 2012-09-26 |
Lubuntu засновано на <em>стільничному середовищі LXDE</em>, швидкому і невибагливому до ресурсів робочому середовищі. Відомо, що LXDE добре працює на старих та нових комп’ютерах, забезпечуючи комфортну роботу користувача.
|
|
| 5. |
Browse the web
|
|
| 2012-09-26 |
Перегляд інтернету
|
|
| 8. |
Firefox
|
|
| 2012-09-26 |
Firefox
|
|
| 11. |
Chromium
|
|
| 2012-09-26 |
Chromium
|
|
| 12. |
Create and edit documents
|
|
| 2012-09-26 |
Створення і редагування документів
|
|
| 13. |
Use <em>Abiword</em> and <em>Gnumeric</em>, lightweight alternatives for LibreOffice, to create documents and spreadsheets. Both applications provide support for industry standard document types and will allow you to collaborate on documents written by colleagues, friends or family.
|
|
| 2012-09-26 |
Скористайтеся <em>Abiword</em> та <em>Gnumeric</em>, невибагливими альтернативами до LibreOffice, для створення документів та електронних таблиць. У обох програмах передбачено підтримку розповсюджених стандартів документів та спільну роботу над документами, створеними вашими колегами, друзями та родичами.
|
|
| 17. |
Enjoy your music and videos
|
|
| 2012-09-26 |
Прослуховування музики і перегляд відео
|
|
| 19. |
You can also obtain additional codec support by installing the <em>lubuntu-restricted-extras</em> package.
|
|
| 2012-09-26 |
Скористатися підтримкою додаткових кодеків можна після встановлення пакунка <em>lubuntu-restricted-extras</em>.
|
|
| 20. |
Audacious
|
|
| 2012-09-26 |
Audacious
|
|
| 22. |
Exaile
|
|
| 2012-09-26 |
Exaile
|
|
| 23. |
VLC media player
|
|
| 2012-09-26 |
Програвач мультимедіа VLC
|
|
| 24. |
Chat with your friends
|
|
| 2012-09-26 |
Спілкування з вашими друзями
|
|
| 27. |
Empathy
|
|
| 2012-09-26 |
Empathy
|
|
| 28. |
Download software with ease
|
|
| 2012-09-26 |
Простота у отримання програм
|
|
| 30. |
Need help?
|
|
| 2012-09-26 |
Потрібна довідка?
|
|
| 32. |
Thank you for choosing Lubuntu
|
|
| 2012-09-26 |
Дякуємо за те, що вибрали Lubuntu
|
|
