Translations by Andrii Prokopenko
Andrii Prokopenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Welcome to Lubuntu
|
|
| 2018-01-30 |
Вітаємо в Lubuntu
|
|
| 10. |
Qupzilla
|
|
| 2018-03-30 |
Qupzilla
|
|
| 18. |
Listen to your favorite music with <em>Audacious</em>, a simple but powerful audio player. And enjoy all your videos with <em>Gnome MPV</em>, the next generation video player, with support for many formats.
|
|
| 2018-03-30 |
Насолоджуйтеся улюбленими музичними творами за допомогою <em>Audacious</em>, простого, але потужного музичного програвача. Переглядайте свої відео за допомогою <em>Gnome MPV</em>, наступного покоління відеопрогравача з підтримкою великої кількості форматів.
|
|
| 21. |
Gnome MPV
|
|
| 2018-03-30 |
Gnome MPV
|
|
| 29. |
With Lubuntu, you have access to the whole Ubuntu repository and all the software included. This means that thousands of new applications are ready for your computer, free of charge. Use the revamped <em>Software</em> app and explore categories such as games, science and education, or search for your favorite software.
|
|
| 2018-01-30 |
З Lubuntu ви матимете доступ до всього репозиторію Ubuntu та до всього програмного забезпечення, яке туди входить. Це означає, що тисячі нових програм доступні для вашого комп'ютера безкоштовно. Використовуйте оновлену програму <em>Програмне забезпечення</em> та переглядайте такі категорії, як ігри, наука та освіта, або шукайте ваше улюблене програмне забезпечення.
|
|
| 31. |
One of the biggest advantages with Lubuntu is the wonderful community that comes with it. Other users will gladly help you out if you encounter problems. There are many different ways to get help, the easiest way is to visit our <a href="http://lubuntu.me/">website</a>, as we've gathered all the information you need.
|
|
| 2018-01-30 |
Однією з найбільших переваг Lubuntu є чудова спільнота, що поєднана з нею. Інші користувачі із задоволенням допоможуть вам, якщо у вас виникнуть проблеми. Існує багато різних способів отримати допомогу, найпростіший спосіб - відвідати наш <a href="http://lubuntu.me/">веб-сайт</a>, де ми зібрали всю необхідну інформацію.
|
|
| 33. |
The installation will finish soon. We hope you will enjoy Lubuntu and all the freedom that comes with it. If you wish to help us improve Lubuntu, either by giving us feedback or by getting involved in the project, please visit our <a href="http://lubuntu.me/">website</a>.
|
|
| 2018-01-30 |
Встановлення незабаром завершиться. Ми сподіваємось, що Ви будете насолоджуватися Lubuntu та всією свободою, яка походить з нею. Якщо ви хочете допомогти нам покращити Lubuntu, надавши нам відгук або приєднавшись до проекту, відвідайте наш <a href="http://lubuntu.me/">веб-сайт</a>.
|
|
