Translations by Мирослав Николић
Мирослав Николић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Lubuntu is designed to be lightweight, easy and fast. Let's have a closer look!
|
|
2014-03-01 |
Лубунту је осмишљен да буде лаган, лак и брз. Погледајмо изблиза!
|
|
4. |
Lubuntu is based on <em>LXDE Desktop Environment</em>, a fast-performing and energy-saving desktop environment. LXDE has been proven to work well with both old and new computers, ensuring you a smooth desktop experience.
|
|
2014-03-01 |
Лубунту је заснован на <em>ЛИксДЕ радном окружењу</em>, брзом и штедљивом радном окружењу. ЛиксДЕ се доказао да ради добро са старим и новим рачунарима, обезбеђујући пријатно радно искуство.
|
|
5. |
Browse the web
|
|
2014-03-01 |
Прегледајте веб
|
|
6. |
Browse the web using <em>Firefox</em>, the open-source cross-platform web browser used by millions around the world. It's safe, stable, fast and supports customization through add-ons.
|
|
2014-03-01 |
Прегледајте веб користећи <em>Фајерфокс</em>, више платформски веб прегледник отвореног кода кога користе милиони широм света. Безбедан је, стабилан, брз и подржава прилагођавање помоћу додатака.
|
|
7. |
Included software
|
|
2011-03-30 |
Укључени програми
|
|
9. |
Supported software
|
|
2011-03-30 |
Подржани програми
|
|
11. |
Chromium
|
|
2014-03-01 |
Хромијум
|
|
14. |
Abiword
|
|
2011-03-30 |
Абиворд
|
|
15. |
Gnumeric
|
|
2011-03-30 |
Гнумерик
|
|
16. |
LibreOffice
|
|
2011-03-30 |
Либре Офис
|
|
26. |
Pidgin
|
|
2011-03-30 |
Пиџин
|
|
30. |
Need help?
|
|
2014-03-01 |
Треба вам помоћ?
|
|
32. |
Thank you for choosing Lubuntu
|
|
2014-03-01 |
Хвала вам што сте изабрали Лубунту
|