Translations by Rodrigo Lledó
Rodrigo Lledó has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Kubuntu combines the best of the KDE Community's software with Ubuntu's base to make a great desktop experience.
|
|
| 2019-03-19 |
Kubuntu combina lo mejor del software de la comunidad KDE con la base de Ubuntu para crear una magnífica experiencia en el escritorio.
|
|
| 5. |
This slideshow will go over the default applications, how to get help, and how to contribute to Kubuntu.
|
|
| 2019-03-22 |
Esta presentación tratará sobre las aplicaciones predeterminadas, cómo obtener ayuda y cómo contribuir a Kubuntu.
|
|
| 6. |
Some of the listed applications are only included in the default installation option.
|
|
| 2019-03-19 |
Algunas de las aplicaciones listadas solo se incluyen en la opción de instalación predeterminada.
|
|
| 9. |
For everything else, you can install more software in Discover, our software center.
|
|
| 2019-03-19 |
Para todo lo demás, puede instalar más software en Discover, nuestro centro de software.
|
|
| 32. |
In addition to our extensive written help, the Kubuntu community in conjunction with the Ubuntu community, provides free technical support in person and over the Internet.
|
|
| 2019-03-22 |
Además de nuestra extensa ayuda por escrito, la comunidad de Kubuntu junto con la comunidad de Ubuntu, proporciona soporte técnico gratuito en persona y por Internet.
|
|
| 33. |
Learn more at <a href="http://www.kubuntu.org/support">Kubuntu Support</a>.
|
|
| 2019-03-19 |
Aprenda más en el <a href="http://www.kubuntu.org/support">Soporte de Kubuntu</a>.
|
|
| 38. |
The Kubuntu community consists of a group of individuals who made up one of the greatest teams in the open source community, working on various aspects of the distribution, providing advice and technical support, as well as helping to promote Kubuntu to a wider audience.
|
|
| 2019-03-22 |
La comunidad de Kubuntu consiste en un grupo de personas que conforman uno de los mejores equipos de la comunidad de código abierto, que trabajan en diversos aspectos de la distribución, brindan asesoramiento y soporte técnico, y ayudan a promover Kubuntu a un público más amplio.
|
|
| 39. |
No matter your skill level, getting involved and helping to mold the future of Kubuntu is easy, and you are more than welcome to help out. The work you do will be seen by millions of people around the world.
|
|
| 2019-03-22 |
No importa su nivel de habilidad, involucrarse y ayudar a moldear el futuro de Kubuntu es fácil y es más que bienvenido a ayudar. El trabajo que haga será visto por millones de personas en todo el mundo.
|
|
