Translations by Claude Gagné
Claude Gagné has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 39. |
_Pause All
|
|
| 2009-01-21 |
_Suspendre tout
|
|
| 40. |
Pause all torrents
|
|
| 2009-01-21 |
Suspendre tout les torrents
|
|
| 51. |
Torrent properties
|
|
| 2009-01-21 |
Propriétés du torrent
|
|
| 174. |
%s Properties
|
|
| 2009-01-21 |
Propriétés de %s
|
|
| 179. |
This torrent has not finished downloading.
These torrents have not finished downloading.
|
|
| 2009-01-21 |
Ce torrent n'a pas fini de télécharger
Ces torrents n'ont pas finis de télécharger
|
|
| 180. |
This torrent is connected to peers.
These torrents are connected to peers.
|
|
| 2009-01-21 |
Ce torrent est connecté à des pairs
|
|
| 182. |
One of these torrents has not finished downloading.
Some of these torrents have not finished downloading.
|
|
| 2009-01-21 |
Un de ces torrents n'a pas fini de télécharger
Plusieurs de ces torrents n'ont pas finis de télécharger
|
|
| 190. |
Download
|
|
| 2009-01-21 |
Télécharger
|
|
| 359. |
Addresses:
|
|
| 2009-01-21 |
Adresses:
|
|
