Translations by Andrea76

Andrea76 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
1.
Error initializing character set conversion: %s
2007-11-08
Errore durante l'inizializzazione della conversione del set di caratteri: %s
2.
Conversion of '%s' to character set '%s' failed: %s
2007-11-08
Conversione di '%s' al set di caratteri '%s' fallita: %s
3.
\ at the end of a string
2007-11-08
\ alla fine di una stringa
4.
Unterminated quoted string
2007-11-08
Stringa citata non terminata
6.
Parse error in file "%s" on line %d, column %d: %s
2007-11-08
Errore di analisi nel file "%s" sulla riga %d, colonna %d: %s
7.
Parse error in file "%s" on line %d: %s
2007-11-08
Errore di analisi nel file "%s" sulla riga %d: %s
8.
Parse error in file "%s": %s
2007-11-08
Errore di analisi nel file "%s": %s
12.
Unknown option %s
2007-11-08
Opzione %s sconoscuta
16.
Unable to set encoding to %s
2007-11-08
Impossibile impostare la codifica su %s
25.
Replace with:
2007-11-08
Rimpiazza con: