Ubuntu
tasksel package

Browsing Vietnamese translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

Translating using as a guide.

English:

Usage:

tasksel install <task>...

tasksel remove <task>...

tasksel [options]

[tab]-t, --test test mode; don't really do anything

[tab] --new-install automatically install some tasks

[tab] --list-tasks list tasks that would be displayed and exit

[tab] --task-packages list available packages in a task

[tab] --task-desc returns the description of a task

[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Vietnamese:

Cách sử dụng:

tasksel install <công_việc>[tab]_cài đặt_ công việc này

tasksel remove <công_việc>[tab]_gỡ bỏ_ công việc này

tasksel [tùy_chọn]

[tab]-t, --test [tab][tab]chế độ _thử nghiệm_; không thực sự làm gì

[tab] --new-install [tab]tự động _cài đặt_ một số cộng việc (_mới_)

[tab] --list-tasks [tab][tab]_liệt kê_ những _công việc_ sẽ hiển thị và thoát

[tab] --task-packages [tab]liệt kê những _gói_ có sẵn trong một _công việc_ nào đó

[tab] --task-desc [tab]trả về _mô tả_ của một _công việc_ nào đó

Translated by Clytie Siddall on 2015-12-22

Located in ../tasksel.pl:475

English:

apt-get failed

Current Vietnamese:

Trình apt-get bị lỗi

Translated by Clytie Siddall on 2015-12-22

Located in ../tasksel.pl:937

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall.