Ubuntu
tar package

Browsing German translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “tar”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
449 → 458 of 591 results First • • • Last
449.
ask for confirmation for every action
für jede Aktion um Bestätigung bitten
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/tar.c:812
450.
show tar defaults
Voreinstellungen von tar anzeigen
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/tar.c:796
451.
show valid ranges for snapshot-file fields
gültige Bereiche für die Felder von Snapshot-Dateien anzeigen
Translated by Michael Piefel
Located in src/tar.c:798
452.
when listing or extracting, list each directory that does not match search criteria
beim Listen oder Extrahieren jedes Verzeichnis auflisten, dass nicht den Suchkriterien entspricht
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/tar.c:800
453.
show file or archive names after transformation
Datei- oder Archivnamen nach der Transformation anzeigen
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/tar.c:802
454.
STYLE
STIL
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/tar.c:805
455.
set name quoting style; see below for valid STYLE values
Zitatstil setzen; siehe unten für gültige STIL-Werte
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/tar.c:806
456.
additionally quote characters from STRING
zusätzliche Zeichen aus ZEICHENKETTE zitieren
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/tar.c:808
457.
disable quoting for characters from STRING
Zeichen aus ZEICHENKETTE nicht zitieren
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/tar.c:810
458.
Compatibility options:
Kompatibilitätsoptionen:
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/tar.c:820
449 → 458 of 591 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Klitzing, Bernhard J. M. Grün, Christoph Gerlach, Dan Cooper, Daniel Winzen, Denis Graipel, Donarsson, Hendrik Schrieber, Julian Gehring, Karsten Tinnefeld, Michael Piefel, Michael Piefel, Morjgus, Phillip Sz, Ralph Janke, Sebastian, Tobias Bannert, Torsten Franz, dt, gandro, herbert g., mkey, schuko24.