Translations by Eugene Roskin

Eugene Roskin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
47.
Allow non-logged-in user to run programs
2016-09-02
Разрешить запускать программы пользователю не производившему вход в систему
48.
Explicit request is required to run programs as a non-logged-in user.
2016-09-05
Для запуска программ от имени пользователя не производившего вход, необходимо особое разрешение.
2016-09-03
Для запуска программ от имени пользователя не производившего вход, необходимо особое разрешение
93.
Indicate to the boot loader to boot to the boot loader menu
2020-02-14
Указывает начальному загрузчику, на загрузку в меню начальной загрузки
94.
Authentication is required to indicate to the boot loader to boot to the boot loader menu.
2020-02-14
На то, чтобы указать начальному загрузчику, на загрузку в меню начальной загрузки, требуется аутентификация,
95.
Indicate to the boot loader to boot a specific entry
2020-02-14
Указывает начальному загрузчику на загрузку заданной записи
96.
Authentication is required to indicate to the boot loader to boot into a specific boot loader entry.
2020-02-14
На то, чтобы указывать начальному загрузчику на загрузку заданной записи, требуется аутентификация.