Translations by Paco Molinero
Paco Molinero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Cannot write data to system activity file: %s
|
|
| 2010-10-06 |
Imposible escribir los datos en el archivo de actividad del sistema: %s
|
|
| 11. |
Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] [ <datafile> | -[0-9]+ ]
|
|
| 2015-04-02 |
Uso: %s [ opciones ] [ <intervalo> [ <recuento> ] ] [ <archivodedatos> | -[0-9]+ ]
|
|
| 18. |
Error while reading system activity file: %s
|
|
| 2010-10-06 |
Error en la lectura del archivo de actividad del sistema: %s
|
|
| 19. |
End of system activity file unexpected
|
|
| 2010-10-06 |
Final inesperado del archivo de actividad del sistema
|
|
| 29. |
Host:
|
|
| 2010-10-06 |
Anfitrión:
|
|
| 35. |
List of activities:
|
|
| 2009-01-09 |
Lista de actividades:
|
|
| 42. |
Cannot find disk data
|
|
| 2011-02-27 |
No se encuentran los datos del disco
|
|
| 67. |
End of data collecting unexpected
|
|
| 2009-01-13 |
Fin de datos coleccionados no esperados
|
|
| 68. |
Inconsistent input data
|
|
| 2009-01-11 |
Datos de entrada inconsistentes
|
|
| 71. |
Not reading from a system activity file (use -f option)
|
|
| 2010-10-06 |
No se está leyendo de un archivo de actividad del sistema (utilice la opción -f)
|
|
