Translations by Kazuhiro NISHIYAMA
Kazuhiro NISHIYAMA has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
201. |
Local
|
|
2007-03-22 |
ローカル
|
|
220. |
--test-me-harder Run test in a loop
|
|
2007-03-22 |
--test-me-harder 繰り返しテストを実行
|
|
2007-03-22 |
--test-me-harder 繰り返しテストを実行
|
|
2007-03-22 |
--test-me-harder 繰り返しテストを実行
|
|
259. |
Error failed to fork pty
|
|
2009-04-16 |
fork pty に失敗というエラー
|
|
312. |
This application is supported by the distribution
|
|
2007-03-22 |
このアプリケーションはディストリビューションでサポートされています
|
|
494. |
_Custom Filters
|
|
2009-04-16 |
カスタムフィルター(_C)
|
|
573. |
<b>Temporary Files</b>
|
|
2009-04-16 |
<b>一時ファイル</b>
|
|
579. |
<b>History files</b>
|
|
2009-04-16 |
<b>履歴ファイル</b>
|
|
596. |
Authentication
|
|
2007-03-22 |
認証
|
|
599. |
<b>Package upgrade behavior (default distribution)</b>
|
|
2009-04-16 |
<b>パッケージアップグレードの挙動 (デフォルトのディストリビューション)</b>
|