Translations by Istiaque Ahamed
Istiaque Ahamed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Fonts
|
|
| 2012-04-18 |
অক্ষর সমূহ
|
|
| 38. |
Cross Platform
|
|
| 2012-04-18 |
আড়াআড়ি মঁচস্থ করা
|
|
| 45. |
Shells
|
|
| 2012-04-18 |
শাঁস
|
|
| 46. |
Multimedia
|
|
| 2012-04-18 |
গণমাধ্যম
|
|
| 49. |
Word Processing
|
|
| 2012-04-18 |
শব্দ প্রক্রিয়াজাতকরণ
|
|
| 59. |
Internationalization and localization
|
|
| 2012-04-18 |
আন্তর্জাতীয়করণ এবং স্থানীয়করণ
|
|
| 111. |
Depends
|
|
| 2012-04-18 |
অন্যের উপর নির্ভর করে
|
|
| 2012-04-18 |
নির্ভর করে
|
|
| 112. |
PreDepends
|
|
| 2012-04-18 |
প্রাক নির্ভর করে
|
|
| 113. |
Suggests
|
|
| 2012-04-18 |
সুপারিশ করা
|
|
| 114. |
Recommends
|
|
| 2012-04-18 |
বিশেষ পরামর্শ দেওয়া
|
|
| 115. |
Conflicts
|
|
| 2012-04-18 |
দ্বন্দ্ব
|
|
| 116. |
Replaces
|
|
| 2012-04-18 |
পরিবর্তে
|
|
| 118. |
Breaks
|
|
| 2012-04-18 |
বিরতি
|
|
| 123. |
Marked for upgrade
|
|
| 2012-04-18 |
উন্নতি ঘটানোর জন্য চিহ্নিত
|
|
| 124. |
Marked for downgrade
|
|
| 2012-04-18 |
নিন্মমান করার জন্য চিহ্নিত
|
|
| 125. |
Marked for removal
|
|
| 2012-04-18 |
অপসরণ করার জন্য চিহ্নিত
|
|
| 126. |
Marked for complete removal
|
|
| 2012-04-18 |
সম্পূর্নভাবে অপসরণ করার জন্য চিহ্নিত
|
|
| 128. |
Not installed (locked)
|
|
| 2012-04-18 |
ইনস্টল করা নেই (তালা বদ্ধ)
|
|
| 130. |
Installed (upgradable)
|
|
| 2012-04-18 |
ইনস্টলকৃত
|
|
| 131. |
Installed (locked to the current version)
|
|
| 2012-04-18 |
ইনস্টলকৃত (বর্তমান সংসকরন এ তালা বদ্ধ)
|
|
| 133. |
Not installed (new in repository)
|
|
| 2012-04-18 |
ইনস্টল করা নেই (সংগ্রহশালায় নতুন)
|
|
| 145. |
Status
|
|
| 2012-04-18 |
অবস্থা
|
|
| 146. |
Pattern
|
|
| 2012-04-18 |
ছাঁচ
|
|
