Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

110 of 133 results
137.
Dump advise database for use by command-not-found.
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_advise.go:71
145.
Expected portal at %#v, got %#v
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_run.go:805
148.
Fetch and check assertions for snap %q%s
(no translation yet)
Located in overlord/snapstate/snapstate.go:495 overlord/snapstate/snapstate.go:1558
149.
Fetching assertions for %q
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_download.go:133
153.
Filename of the snap you want to assert a build for
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_sign_build.go:73
159.
Forget connection %s:%s from %s:%s
(no translation yet)
Located in overlord/ifacestate/ifacestate.go:355
160.
Format public key material as a request for an account-key for this account-id
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_export_key.go:50
166.
Grade states the build quality of the snap (defaults to 'stable')
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_sign_build.go:68
168.
Handle a snap:// URI
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_handle_link.go:44
170.
Hook to run
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_run.go:108
110 of 133 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: HYUNJUN SON, Hojun Kim, JeongsikAn, JungHee Lee, Junsang Mun, Junsu Kim, KIM DONGWON, KimEoJin, Kjwon15, Lee Jongyoung (MARU), Nicole Choi, Noa Himesaka, Peter J, Sangwon Hong, TAESEONG KIM, Yeonguk Choo, Yongmin Hong, Youngjae Yu, eunchong lee, jongwon.lee, minwook shin, seo suchan.