Ubuntu
snapd package

Browsing French translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “snappy”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

101 → 108 of 98 results First • • Next • Last
638.
cannot use explicit name when installing from store
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:539
677.
local snap %q is unknown to the store, use --amend to proceed anyway
(no translation yet)
Located in cmd/snap/error.go:212
699.
requested a non-existing branch for snap %q: %s
(no translation yet)
Located in cmd/snap/error.go:355
700.
requested a non-existing branch on %s for snap %q: %s
 
TRANSLATORS: %q is for the snap name, first %s is the full requested channel
(no translation yet)
Located in cmd/snap/error.go:351
701.
requested channel %q is not valid (see 'snap info %s' for valid ones)
(no translation yet)
Located in cmd/snap/error.go:294
706.
snap %[1]q not available as specified (see 'snap info %[1]s')
 
TRANSLATORS: %[1]q and %[1]s refer to the same thing (a snap name).
(no translation yet)
Located in cmd/snap/error.go:160
711.
snap %q is not available on %s but is available to install on the following tracks:
 
TRANSLATORS: %q is for the snap name, %s is the full requested channel
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/error.go:384
712.
snap %q is not available on %s but other tracks exist.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/error.go:393
101 → 108 of 98 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Leravat, Anne017, Arthur Rouillé, CerberusHeart, Céline (MARIN) BOTELLA, Guillaume Dumais, J88R5, Jean-Marc, Jeryosh, Jonathan RAYBAUD--SERDA, Karim BAKKAL, Nicolas Leperlier, NuitHirsute, Pascal Maugendre, Sebastien Bacher, Thomas Erhel, baj.