Translations by Augusto Salinas

Augusto Salinas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
'snap interfaces' is deprecated; use 'snap connections'.
«snap interfaces» es obsoleto; use «snap connections».
<new model file>
<nuevo modelo de archivo>
New model file
Nuevo modelo de archivo
The check-snapshot command verifies the user, system and configuration data of the snaps included in the specified snapshot. The check operation runs the same data integrity verification that is performed when a snapshot is restored. By default, this command checks all the data in a snapshot. Alternatively, you can specify the data of which snaps to check, or for which users, or a combination of these. If a snap is included in a check-snapshot operation, excluding its system and configuration data from the check is not currently possible. This restriction may be lifted in the future.
El comando check-snapshot verifica el usuario, sistema y el dato de configuración de las snaps incluidas en el snapshot especificado. La operación de verificación ejecuta el mismo dato de verificación de integridad que es comenzado cuando una snapshot es restaurada. Por defecto, este comando verifica todos los datos en una snapshot. Alternativamente, puedes especificar los datos que se deben verificar en una snap, o en usuarios, o una combinación de ambos. Si una snap es incluida en una operación check-snapshot, excluyendo los datos del sistema y configuración de la verificación, no será posible. Esta restricción quizás será eliminada en el futuro.