Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

110 of 10 results
28.
This app uses the SANE framework to support most existing scanners.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SimpleScan.appdata.xml.in:14
30.
org.gnome.SimpleScan
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/simple-scan.desktop.in:9
51.
_Single Page
(no translation yet)
Located in data/ui/app-window.ui:103
54.
_Text
(no translation yet)
Suggestions:
_Tekst
Norwegian Nynorsk simple-scan in Ubuntu Eoan package "simple-scan" by Kolbjørn Stuestøl
Located in data/ui/app-window.ui:123
55.
_Image
(no translation yet)
Suggestions:
_Bilete
Norwegian Nynorsk simple-scan in Ubuntu Eoan package "simple-scan" by Kolbjørn Stuestøl
B_ilete
Norwegian Nynorsk simple-scan in Ubuntu Eoan package "simple-scan" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in data/ui/app-window.ui:129
86.
Reorder Pages
Context:
dialog title
(no translation yet)
Located in data/ui/reorder-pages-dialog.ui:9
93.
About Document Scanner
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:1573
106.
Once installed you will need to restart this app.
(no translation yet)
Located in src/drivers-dialog.vala:161
113.
Reorder Pages
Context:
menu
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:1856
179.
Fix PDF files generated with older versions of this app
(no translation yet)
Located in src/simple-scan.vala:26
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, Hans Rødtang, Kenneth Salvesen, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Kåre Birger Lapstuen, Mats Taraldsvik, Åka Sikrom.