Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

1120 of 183 results
11.
Contrast of scan
Kontrast skenu
Translated by Ondra Kadlec on 2013-10-28
Reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-12-05
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:40
12.
The contrast adjustment from -100 to 100 (0 being none).
Nastavení kontrastu od -100 do 100 (0 znamená žádná hodnota).
Translated by Marv-CZ on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:41
13.
Resolution for text scans
Rozlišení pro skenování textu
Translated and reviewed by Adrian Guniš on 2010-04-10
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
14.
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
Rozlišení v bodech na palec, které se má použít při skenování textu.
Translated by Marv-CZ on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:46
15.
Resolution for photo scans
Rozlišení pro skenování fotografií
Translated by Petr Šimáček on 2010-03-05
Reviewed by Adrian Guniš on 2010-04-10
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
16.
The resolution in dots-per-inch to use when scanning photos.
Rozlišení v bodech na palec, které se má použít při skenování fotografií.
Translated by Marv-CZ on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:51
17.
Page side to scan
Strana stránky ke skenování
Translated and reviewed by Adrian Guniš on 2010-08-13
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:55
18.
The page side to scan.
Strana stránky, která se má skenovat.
Translated by Marv-CZ on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:56
19.
Directory to save files to
Složka pro ukládání souborů
Translated by Marv-CZ on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:60
20.
The directory to save files to. Defaults to the documents directory if unset.
Složka pro ukládání souborů. Pokud není nastaveno, ukládají se standardně do složky Dokumenty.
Translated by Marv-CZ on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:61
1120 of 183 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, AsciiWolf, Jan Hrdina, Martin Šácha, Marv-CZ, Matiseli, Ondra Kadlec, Petr R., Petr Šimáček, Programy1, Roman Kulich, Tadeáš Pařík, Vitezslav Kotrla, Vladimír Šeděnka, Vojtěch Trefný, Zdeněk Kopš, la_serpe.