Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
12 of 2 results
9.
shotwell
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in misc/shotwell.desktop.in:11 misc/shotwell-viewer.desktop.in:8
277.
You are not currently logged into Google Photos.

You must have already signed up for a Google account and set it up for use with Google Photos.

You will have to authorize Shotwell to link to your Google Photos account.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/authenticator/shotwell/ShotwellAuthenticatorFactory.vala:36
12 of 2 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gheda, Andrea Amoroso, Andrew Favia, Denis Canepa, Fabio Bossi, Fidel Nadera, Gabriele Fontana, Gianfranco Frisani, Gio, Ibanez89, Jim Nelson, Luca Ferretti, Ludovico Pestarino, Luigi D'Angelo, Marco Trevisan (Treviño), Matteo Checchinato, Matteo Cossar, Milo Casagrande, Paolo Pelloni, Salvatore Cocuzza, Vera Yin, Walter Danilo Galante, Wonderfulheart, ema.gra, venturia.